Traduzione del testo della canzone I'll Be Waiting - Eurielle

I'll Be Waiting (originale)

If I win or I lose
Doesn’t matter 'cause I feel your love
With you here by my side I can make it through when times are tough
With, without you
I feel it in the air
When you’re not there
I’ll be waiting, wishing on the stars
Anticipating, hoping you’re not far
I’ll be waiting, without wanting to
All I’m saying is I’ll be missing you
Be fo mal, inflama, amor, sin iri
Amor vincit omnia
Every night, every day
You will never leave me here alone
Near or far, in my heart
You are always guiding me at home
With, without you
I feel it in the air
When you’re not there
I’ll be waiting, wishing on the stars
Anticipating, hoping you’re not far
I’ll be waiting, without wanting to
All I’m saying is I’ll be missing you
Be fo mal, inflama, amor, sin iri
Amor vincit omnia
Be fo mal, inflama, amor, sin iri
Amor vincit omnia
I’ll be waiting
I’ll be waiting, wishing on the stars
Anticipating, hoping you’re not far
I’ll be waiting, without wanting to
All I’m saying is I’ll be missing you
I’ll be waiting, wishing on the stars
Anticipating, hoping you’re not far
I’ll be waiting, without wanting to
All I’m saying is I’ll be missing you

I'll Be Waiting (traduzione)

Se vinco o perdo
Non importa perché sento il tuo amore
Con te qui al mio fianco, posso superare i tempi difficili
Con, senza di te
Lo sento nell'aria
Quando non ci sei
Aspetterò, augurando alle stelle
Anticipando, sperando che tu non sia lontano
Aspetterò, senza volerlo
Tutto quello che sto dicendo è che mi mancherai
Be fo mal, inflama, amor, sin iri
L'amore vince su tutto
Ogni notte, ogni giorno
Non mi lascerai mai qui da solo
Vicino o lontano, nel mio cuore
Mi guidi sempre a casa
Con, senza di te
Lo sento nell'aria
Quando non ci sei
Aspetterò, augurando alle stelle
Anticipando, sperando che tu non sia lontano
Aspetterò, senza volerlo
Tutto quello che sto dicendo è che mi mancherai
Be fo mal, inflama, amor, sin iri
L'amore vince su tutto
Be fo mal, inflama, amor, sin iri
L'amore vince su tutto
Aspetterò
Aspetterò, augurando alle stelle
Anticipando, sperando che tu non sia lontano
Aspetterò, senza volerlo
Tutto quello che sto dicendo è che mi mancherai
Aspetterò, augurando alle stelle
Anticipando, sperando che tu non sia lontano
Aspetterò, senza volerlo
Tutto quello che sto dicendo è che mi mancherai