Traduzione del testo della canzone Lost In The Tango - Eva Weel Skram

Lost In The Tango (originale)

I know of a lady, and I’ll let her rendez vous
I know of an island, somewhere on an ocean blue
My soul’s on fire, I’m filled with desire
And the flame burns higher and higher
I’m lost in the tango
I’ve lost all my friends they’re gone too
Drinking tequila, from my senoritas shoe
Dancing on the tables, shooting for the moon
While a thousand guitars are playing in tune
No time for siesta, just let the music play
We’ll start the Fiesta, we’ll dance the night away
Ay, ay, ay, ay, it’s party time
Vaya con dios, goodbye
I’m lost in the tango
I’ve lost all my friends they’re gone too
Drinking tequila, from my senoritas shoe
Dancing on the tables, shooting for the moon
While a thousand guitars are playing in tune

Lost In The Tango (traduzione)

Conosco una signora e la lascerò incontrare
Conosco un'isola, da qualche parte su un oceano blu
La mia anima è in fiamme, sono piena di desiderio
E la fiamma brucia sempre più in alto
Mi sono perso nel tango
Ho perso tutti i miei amici, anche loro se ne sono andati
Bere tequila, dalla mia scarpa senoritas
Ballando sui tavoli, cercando la luna
Mentre mille chitarre suonano intonate
Non c'è tempo per la siesta, lascia che la musica suoni
Inizieremo la Fiesta, balleremo tutta la notte
Ay, ay, ay, ay, è tempo di festa
Vaya con Dios, arrivederci
Mi sono perso nel tango
Ho perso tutti i miei amici, anche loro se ne sono andati
Bere tequila, dalla mia scarpa senoritas
Ballando sui tavoli, cercando la luna
Mentre mille chitarre suonano intonate