Testi di The Story of Me and You - Evan Taubenfeld

The Story of Me and You (originale)

The picture, it was perfect
It was easy, it was working
It was a honeymoon all the time
But the sun don’t always shine
All the problems, started growing
It’s the flirting it’s the clothing
Taking up the bathroom floor
But we don’t do it like that no more
You want to move on
We’re righting the wrong
It’s never been easy
We’re not giving up, it’s gonna be tough
But baby believe me, yeah
We’re not breaking, we’re just making it though
The story of me and you
When I think of what you first said
I’m playing it back in my head
We’re talking on the phone past 4
You always kept me wanting more
So I’m writing in a letter
Cause it can’t get any less better
The fairy tale starts to fade
But the story won’t end today
You want to move on
We’re righting the wrong
It’s never been easy
We’re not giving up, it’s gonna be tough
But baby believe me, yeah
We’re not breaking, we’re just making it though
The story of me and you
We can pick it up
Back where we left off
Even if we get it lost
Our story still counts on
The story of me and you, fade…

(traduzione)

L'immagine era perfetta
È stato facile, funzionava
Era sempre una luna di miele
Ma il sole non splende sempre
Tutti i problemi hanno iniziato a crescere
È il flirt è l'abbigliamento
Prendendo il pavimento del bagno
Ma non lo facciamo più in quel modo
Vuoi andare avanti
Stiamo correggendo il torto
Non è mai stato facile
Non ci arrendiamo, sarà dura
Ma piccola, credimi, sì
Non stiamo rompendo, ce la stiamo solo facendo però
La storia di me e te
Quando penso a ciò che hai detto per la prima volta
Lo sto riproducendo nella mia testa
Stiamo parlando al telefono dopo le 4
Mi hai sempre fatto desiderare di più
Quindi scrivo in una lettera
Perché non può andare meno meglio
La fiaba inizia a svanire
Ma la storia non finirà oggi
Vuoi andare avanti
Stiamo correggendo il torto
Non è mai stato facile
Non ci arrendiamo, sarà dura
Ma piccola, credimi, sì
Non stiamo rompendo, ce la stiamo solo facendo però
La storia di me e te
Possiamo ritirarlo
Torna da dove ci siamo interrotti
Anche se lo perdiamo
La nostra storia conta ancora
La storia di me e te, svanisce...