Traduzione del testo della canzone Waiting - Evan Taubenfeld

Waiting (originale)

Time is running out
You know I’ve gotta leave
You’re holdin on so tight
That I can hardly breathe
All I wanna do
And what I try to say
Is we can make it through
But then you tell me
I will wait for you forever
Don’t be gone too long
'Cause we’re hanging on
Like we always do
When it all goes wrong
I remember that I’m
Lucky that I found you
And after all that that we say and do
I think you know it’s true
That I will be waiting
That I will be waiting too
The clock keeps ticking on
But I’ll be coming soon
I’m counting every minute
Down cause I miss you
I’ll be there for you forever
Hanging on like we always do
When it all goes wrong
I remember that I’m lucky that I found you
And after all that we say and do
I think you know it’s true
That I’ll be waiting
I will be waiting too
Cause we’re hanging on like we always do
When it all goes wrong I remember that I’m lucky that I’ve found you
After all that we say and do
I think you know it’s true
That I’ll be waiting
I’ll be waiting I’ll be waiting for you
(I'll be waiting)
I’ll be waiting for you
(I'll be waiting)
I’ll be waiting I’ll be waiting for you for you

Waiting (traduzione)

Il tempo sta finendo
Sai che devo andarmene
Ti stai tenendo così forte
Che riesco a malapena a respirare
Tutto quello che voglio fare
E cosa provo a dire
Possiamo farcela
Ma poi dimmi tu
Ti aspetterò per sempre
Non stare via troppo a lungo
Perché stiamo resistendo
Come facciamo sempre
Quando tutto va storto
Ricordo che lo sono
Fortunato che ti ho trovato
E dopo tutto quello che diciamo e facciamo
Penso che tu sappia che è vero
Che aspetterò
Che aspetterò anche io
L'orologio continua a ticchettare
Ma verrò presto
Sto contando ogni minuto
Giù perché mi manchi
Sarò qui per te per sempre
Resisti come facciamo sempre
Quando tutto va storto
Ricordo che sono fortunato ad averti trovato
E dopo tutto quello che diciamo e facciamo
Penso che tu sappia che è vero
Che aspetterò
Aspetterò anche io
Perché stiamo resistendo come facciamo sempre
Quando tutto va storto, mi ricordo che sono fortunato ad averti trovato
Dopo tutto quello che diciamo e facciamo
Penso che tu sappia che è vero
Che aspetterò
Ti aspetterò, ti aspetterò
(Aspetterò)
Ti aspetterò
(Aspetterò)
Ti aspetterò, ti aspetterò