| Mike Myers Never Runs, But He Always Catches Up (originale) | Mike Myers Never Runs, But He Always Catches Up (traduzione) |
|---|---|
| Scrape me off. | Raschiami. |
| And put me away. | E mettimi via. |
| The feeling is off. | La sensazione è spenta. |
| So used to rejection. | Così abituato al rifiuto. |
| My heart: a darker shade of grey. | Il mio cuore: una sfumatura di grigio più scura. |
| So far. | Finora. |
| Within these walls I’ll stay. | Tra queste mura rimarrò. |
| Within these walls I’ll stay. | Tra queste mura rimarrò. |
| Scrape me off. | Raschiami. |
| I’m always reminded. | mi viene sempre in mente. |
| I break like glass. | Mi rompo come il vetro. |
| In the hands of the living. | Nelle mani dei vivi. |
| I stand just like a mountain. | Sto proprio come una montagna. |
| You fall cut down like a tree. | Cadi abbattuto come un albero. |
| And made into floorboards. | E trasformato in assi del pavimento. |
| And made into floorboards. | E trasformato in assi del pavimento. |
| From me, dear you. | Da parte mia, caro te. |
| A jaded point of view. | Un punto di vista stanco. |
| Write it down. | Scrivilo. |
| Throw it away. | Buttalo via. |
| Every word you dare not say. | Ogni parola che non osi dire. |
| From me, dear you. | Da parte mia, caro te. |
| From me, dear you. | Da parte mia, caro te. |
| Right hand up. | Mano destra in alto. |
| Repeat after me. | Ripeti dopo di me. |
| I’ll settle every fucking score. | Sistemerò ogni cazzo di conto. |
| Right hand up. | Mano destra in alto. |
| Repeat after me. | Ripeti dopo di me. |
| I’ll bellow 'til my lungs are sore. | Urlerò finché i miei polmoni non saranno doloranti. |
| Right hand up. | Mano destra in alto. |
| Repeat after me. | Ripeti dopo di me. |
| I’ll settle every fucking score. | Sistemerò ogni cazzo di conto. |
