Traduzione del testo della canzone Above The Law - Everything But The Girl

Above The Law (originale)

This is special, this is new
I’m not fazed by you
And are you new this
Your old hand
I feel above the law
I’m coming into land
Can I get pushy
Can I get too mean to you
Why just be myself
I could be someone else
Someone that you might love more
Why just be myself
I could be someone else
Someone that you might love more
I got serious wants, let me petrify
My so-called adult life
Not on the inside
Was shopping in high street chains
Two years of Saturdays
Just renting videos
Painting takeaways
So If I seem unworried now
It doesn’t mean I’m rushing rules
Why just be myself
I could be someone else
Someone that you might love more
Why just be myself
I could be someone else
Someone that you might love more
You don’t really need to know my plans
You don’t really need to know my plans oh
You don’t really need to know my plans
You don’t really need to know my plans oh
If you’ve been here before
If you have who will
Someone who you did love more

Above The Law (traduzione)

Questo è speciale, questo è nuovo
Non sono turbato da te
E sei nuovo questo?
La tua vecchia mano
Mi sento al di sopra della legge
Sto arrivando sulla terraferma
Posso essere invadente
Posso essere troppo cattivo con te
Perché essere solo me stesso
Potrei essere qualcun altro
Qualcuno che potresti amare di più
Perché essere solo me stesso
Potrei essere qualcun altro
Qualcuno che potresti amare di più
Ho desideri seri, lasciami pietrificare
La mia cosiddetta vita adulta
Non all'interno
Stavo facendo acquisti nelle catene di strade principali
Due anni di sabato
Solo noleggio video
Asporto di pittura
Quindi, se ora non sembro preoccupato
Non significa che sto affrettando le regole
Perché essere solo me stesso
Potrei essere qualcun altro
Qualcuno che potresti amare di più
Perché essere solo me stesso
Potrei essere qualcun altro
Qualcuno che potresti amare di più
Non hai davvero bisogno di conoscere i miei piani
Non hai davvero bisogno di conoscere i miei piani oh
Non hai davvero bisogno di conoscere i miei piani
Non hai davvero bisogno di conoscere i miei piani oh
Se sei stato qui prima
Se hai chi lo farà
Qualcuno che hai amato di più