Traduzione del testo della canzone Don't Leave Me Behind - Everything But The Girl

Don't Leave Me Behind (originale)

You will be a star
And I will be so jealous when you are
But you’ll always be a fool
So I will catch you when the world is cruel
And though dizzy heights are on your mind
Oh honey please don’t leave me behind
You think it’s so easy
But listen, oh they once said the same to me
And you’ll be loved for sure
But I think I will always deserve it more
And when you fall I think you’ll find
That you never really left me behind
Don’t leave me behind
While you’re down here I will be kind
Tell everyone that to my mind
You should be being wined and dined
So don’t forget me and don’t leave me behind

(traduzione)

Sarai una star
E sarò così geloso quando lo sarai tu
Ma sarai sempre uno sciocco
Quindi ti prenderò quando il mondo sarà crudele
E anche se le altezze vertiginose sono nella tua mente
Oh tesoro, per favore, non lasciarmi indietro
Pensi che sia così facile
Ma ascolta, oh una volta mi hanno detto lo stesso
E sarai di sicuro amato
Ma penso che lo meriterò sempre di più
E quando cadrai, penso che lo troverai
Che non mi hai mai lasciato davvero indietro
Non lasciarmi indietro
Mentre sei quaggiù sarò gentile
Dillo a tutti nella mia mente
Dovresti essere bevuto e cenato
Quindi non dimenticarmi e non lasciarmi indietro