Traduzione del testo della canzone I Don't Understand Anything - Everything But The Girl

I Don't Understand Anything (originale)

What is it that I think I need?
Is there love in me that wants to be freed?
Or is it selfishness and ego
We carry with us everywhere that we go?
This feeling that life’s incomplete
Do you feel that too?
Do you want what I want?
And if I should start to cry
And I can’t begin to tell you why
And I stumble when I begin
It’s cause I don’t understand anything
And people say that we’re so close
How can there be something that I don’t know
Oh but even though I share your bed
Baby, I don’t get inside your head
This feeling of some mystery
Do you feel that too?
Do you know what I mean?
And if I should start to cry
And I can’t begin to tell you why
And I stumble when I begin
It’s cause I don’t understand anything
Watch me stumble, watch me slip
My fingers loose their grip
Now I’m down on my knees
Is that what you wanted to see?
What is it that I think I need?
What is it that I think I need?
And if I should start to cry
And I can’t begin to tell you why
And I stumble when I begin
It’s cause I don’t understand anything
You reach for me from miles away
You reach for me from miles away

I Don't Understand Anything (traduzione)

Di cosa penso di aver bisogno?
C'è in me amore che vuole essere liberato?
O è egoismo ed ego
Portiamo con noi ovunque andiamo?
Questa sensazione che la vita sia incompleta
Lo senti anche tu?
Vuoi quello che voglio io?
E se dovessi iniziare a piangere
E non posso iniziare a dirti perché
E inciampo quando inizio
È perché non capisco niente
E la gente dice che siamo così vicini
Come può esserci qualcosa che non so
Oh ma anche se condivido il tuo letto
Tesoro, non ti entro nella testa
Questa sensazione di un certo mistero
Lo senti anche tu?
Sai cosa intendo?
E se dovessi iniziare a piangere
E non posso iniziare a dirti perché
E inciampo quando inizio
È perché non capisco niente
Guardami inciampare, guardami scivolare
Le mie dita perdono la presa
Ora sono in ginocchio
È quello che volevi vedere?
Di cosa penso di aver bisogno?
Di cosa penso di aver bisogno?
E se dovessi iniziare a piangere
E non posso iniziare a dirti perché
E inciampo quando inizio
È perché non capisco niente
Mi raggiungi da miglia di distanza
Mi raggiungi da miglia di distanza