Traduzione del testo della canzone Lights of Te Touan - Everything But The Girl

Lights of Te Touan (originale)

Imagine waking unaware
The light of heaven touched your hair
Morning struggled sun was here and gone
Born into empty air the signals changed the engines flared
There’s a place you know I’m always there
Ride on the early train past the wedding in the rain
They closed the opened door and the white smoke blew away
And never made a dumb mistake
To eat your orange and your cake
But never say your good luck isn’t there
If i could speak with you about a hundred things I’d say
Dear friend it’s true all that you say
And these days that passed through time
You closed your eyes you could see the lights of te touan shine
In the morning you were drinking again
And born into wealth and care
Imagine waking unaware and there’s a place you know i never dare
If i could speak with you it sure a hundred years away
Dear friend it’s true all that you say
And never made a dumb mistake
So eat your orange and your cake
But never say your good luck isn’t there
Hey… never say your good luck isn’t there

Lights of Te Touan (traduzione)

Immagina di svegliarti inconsapevole
La luce del cielo ha toccato i tuoi capelli
Il sole mattutino lottato era qui e se n'era andato
Nati nel vuoto i segnali cambiarono i motori accese
C'è un posto in cui sai che ci sono sempre
Sali sul treno delle prime ore del matrimonio sotto la pioggia
Hanno chiuso la porta aperta e il fumo bianco è andato via
E non ha mai commesso un errore stupido
Per mangiare la tua arancia e la tua torta
Ma non dire mai che la tua fortuna non è lì
Se potessi parlare con te di cento cose, direi
Caro amico è vero tutto quello che dici
E questi giorni che sono passati attraverso il tempo
Hai chiuso gli occhi potresti vedere le luci di te touan brillare
Al mattino stavi di nuovo bevendo
E nato nella ricchezza e nella cura
Immagina di svegliarti inconsapevole e c'è un posto in cui sai non ho mai il coraggio
Se posso parlare con te, sicuro a cento anni di distanza
Caro amico è vero tutto quello che dici
E non ha mai commesso un errore stupido
Quindi mangia la tua arancia e la tua torta
Ma non dire mai che la tua fortuna non è lì
Ehi... non dire mai che la tua fortuna non c'è