Traduzione del testo della canzone Never Could Have Been Worse - Everything But The Girl

Never Could Have Been Worse (originale)

Each day she love you more but you couldn’t care less,
you left me open mouthed and I couldn’t eat a thing.
Oh Dark glasses hide an eye thickened with pain,
she said she fell downstairs but I’ve seen the size of your fists.
Oh, could have been better,
Never could have been worse.
Dead years like pages missing from a book she knew
makes no sense without them, left her still like a child.
Oh, could have been better,
Never could have been worse.
Oh, could have been better,
Never could have been worse.
Could have been better

Never Could Have Been Worse (traduzione)

Ogni giorno ti ama di più ma non te ne importa di meno,
mi hai lasciato a bocca aperta e non ho potuto mangiare nulla.
Oh occhiali scuri nascondono un occhio ispessito dal dolore,
ha detto che è caduta al piano di sotto, ma ho visto le dimensioni dei tuoi pugni.
Oh, avrebbe potuto essere migliore,
Mai potuto essere peggio.
Anni morti come pagine mancanti da un libro che conosceva
non ha senso senza di loro, l'ha lasciata immobile come una bambina.
Oh, avrebbe potuto essere migliore,
Mai potuto essere peggio.
Oh, avrebbe potuto essere migliore,
Mai potuto essere peggio.
Avrebbe potuto essere migliore