Traduzione del testo della canzone The Road - Everything But The Girl

The Road (originale)

You packed your books last night, you break with the past tonight.
I hope you find some beach house on the coast out there with plenty of light.
Cause I know the road is very long
But in my head I’ll always hold your song
And I’ll keep a good thought for you.
I’ll keep a good thought for you.
You left us «The Best of Frank"and on the back you signed your name.
«One For My Baby"was underlined again.
Now I know the road is very long
But in my head I’ll always hold your song,
And I’ll keep a good thought for you —
If you’re lonely think of me.
I’ll keep a good thought for you —
If you’re lonely think of me.
There’s a couple you knew quite well, they moved away last Spring,
And though he can’t find suits they don’t miss much of anything.
They’re raising a baby now.
At least that’s one gift that this world allows.
And I’ll keep a good thought for you,
I’ll keep a good thought for you.
Cause I know the road is very long
But in my head I’ll always hold your song,
And I’ll keep a good thought for you —
If you’re lonely think of me.

The Road (traduzione)

Hai preparato i tuoi libri ieri sera, stasera rompi con il passato.
Spero che troverai qualche casa al mare sulla costa là fuori con molta luce.
Perché so che la strada è molto lunga
Ma nella mia testa terrò sempre la tua canzone
E terrò un buon pensiero per te.
Terrò un buon pensiero per te.
Ci hai lasciato "The Best of Frank" e sul retro hai firmato il tuo nome.
«One For My Baby" è stato nuovamente sottolineato.
Ora so che la strada è molto lunga
Ma nella mia testa terrò sempre la tua canzone,
E terrò un buon pensiero per te -
Se sei solo, pensa a me.
Terrò un buon pensiero per te -
Se sei solo, pensa a me.
C'è una coppia che conoscevi abbastanza bene, si sono trasferiti la scorsa primavera,
E sebbene non riesca a trovare abiti, non si perdono molto di nulla.
Stanno crescendo un bambino ora.
Almeno questo è un regalo che questo mondo permette.
E terrò un buon pensiero per te,
Terrò un buon pensiero per te.
Perché so che la strada è molto lunga
Ma nella mia testa terrò sempre la tua canzone,
E terrò un buon pensiero per te -
Se sei solo, pensa a me.