Traduzione del testo della canzone She Said - Everything Is Recorded, Obongjayar, Kamasi Washington

She Said (originale)

She said, she said, she said, she said
She said, «Love my body,» she said, «Love my soul»
She said, «Hold me closely and don’t let me go»
She said, «Love my body,» she said, «Love my soul»
She said, «Hold me closely and don’t let me go»
She said, «Love my body,» she said, «Love my soul»
She said, «Hold me closely and don’t let me go»
She said, «Love my body,» she said, «Love my soul»
She said, «Hold me closely and don’t let me go»
Oh, love my pretty woman, fine fine woman
Sunshine lady, my kind of woman
Don’t want no other, no one do her how I do her
I’m a pusher, honey, sugar kiss sweet
She said, «Honey, lovin' ain’t free, keep your money, all a girl need,
keep me coming»
She said, «Guy likes other girls, I got mine, don’t need no one else,
oh my gosh, you gotta bow down, one the ground, «She said, «Love my body,» she said, «Love my soul»
She said, «Hold me closely and don’t let me go»
She said, «Love my body,» she said, «Love my soul»
She said, «Hold me closely and don’t let me go»

She Said (traduzione)

Ha detto, ha detto, ha detto, ha detto
Ha detto: «Ama il mio corpo», ha detto: «Ama la mia anima»
Ha detto: «Tienimi stretto e non lasciarmi andare»
Ha detto: «Ama il mio corpo», ha detto: «Ama la mia anima»
Ha detto: «Tienimi stretto e non lasciarmi andare»
Ha detto: «Ama il mio corpo», ha detto: «Ama la mia anima»
Ha detto: «Tienimi stretto e non lasciarmi andare»
Ha detto: «Ama il mio corpo», ha detto: «Ama la mia anima»
Ha detto: «Tienimi stretto e non lasciarmi andare»
Oh, amo la mia bella donna, bella brava donna
Sunshine lady, il mio tipo di donna
Non voglio nessun altro, nessuno la fa come la faccio io
Sono uno spacciatore, tesoro, dolce bacio di zucchero
Ha detto: "Tesoro, amare non è gratis, tieni i tuoi soldi, tutto ciò di cui una ragazza ha bisogno,
fammi venire»
Ha detto: "A ragazzo piacciono le altre ragazze, ho la mia, non ho bisogno di nessun altro,
oh mio Dio, devi inchinarti, uno a terra, «Ha detto: «Ama il mio corpo», ha detto, «Ama la mia anima»
Ha detto: «Tienimi stretto e non lasciarmi andare»
Ha detto: «Ama il mio corpo», ha detto: «Ama la mia anima»
Ha detto: «Tienimi stretto e non lasciarmi andare»