Traduzione del testo della canzone Washed Up On the Shore - Everything Is Recorded, Obongjayar, Warren Ellis

Washed Up On the Shore (originale)

This is war
You had enough
This make you so shook that you soil your drawers
You knew how to run
We’re taking it all
Got nothin' to say shut your mouth
We’ll fuckin' have fun at your communist country
That’s word to Hawaii, let’s make this shit out
And this is house
And nobody pushin' us out
Now my brother let them come
they inquire so fuck you
Middle fingers everywhere
Anyone can get it, plenty to share
There’s gold on those girls
There’s gold on those boats
You shootin' us down
Don’t want us to float
There’s gold on those boys
There’s gold washed up on the shore
There’s gold washed up on the shore
Gold washed up on the shore
Those cameras don’t capture it all
And 40 characters ain’t doing enough
So fuck what you heard
We’re bringing the doors to the dirt
You see us with hands in your purse
We squeezing that teet 'til it ruptures and bursts
I’ll guzzle that shit while I grab on my nuts
I’m from a country called Earth
Gold washed up on the shore
Gold washed up on the shore
Gold washed up on the shore
Gold washed up on the shore
Gold washed up on the shore
Gold washed up on the shore
Gold washed up on the shore
Uhh
You see us with hands in your purse
We squeezing that teet 'til it ruptures and bursts
I’ll guzzle that shit while I grab on my nuts
I’m from the country called Earth

(traduzione)

Questa è guerra
Ne hai avuto abbastanza
Questo ti fa tremare così tanto da sporcare i cassetti
Sapevi come correre
Stiamo prendendo tutto
Non ho niente da dire, chiudi la bocca
Ci divertiremo, cazzo, nel tuo paese comunista
Questa è la parola alle Hawaii, facciamo uscire questa merda
E questa è casa
E nessuno ci spinge fuori
Ora mio fratello li ha lasciati venire
chiedono quindi vaffanculo
Dito medio ovunque
Chiunque può ottenerlo, molto da condividere
C'è dell'oro su quelle ragazze
C'è dell'oro su quelle barche
Ci stai abbattendo
Non vogliamo che fluttuiamo
C'è dell'oro su quei ragazzi
C'è dell'oro lavato sulla riva
C'è dell'oro lavato sulla riva
L'oro è finito sulla riva
Quelle telecamere non catturano tutto
E 40 caratteri non bastano
Quindi fanculo quello che hai sentito
Stiamo portando le porte allo sporco
Ci vedi con le mani nella borsa
Spremiamo quel teet finché non si rompe e scoppia
Mangerò quella merda mentre afferro le mie noci
Vengo da un paese chiamato Terra
L'oro è finito sulla riva
L'oro è finito sulla riva
L'oro è finito sulla riva
L'oro è finito sulla riva
L'oro è finito sulla riva
L'oro è finito sulla riva
L'oro è finito sulla riva
Eh
Ci vedi con le mani nella borsa
Spremiamo quel teet finché non si rompe e scoppia
Mangerò quella merda mentre afferro le mie noci
Vengo dal paese chiamato Terra