Testi di Некуда звонить - Evgeny Fist, Nonamerz

Некуда звонить - Evgeny Fist, Nonamerz
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Некуда звонить, artista - Evgeny Fist.
Data di rilascio: 31.12.2002
Limiti di età: 18+
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Некуда звонить

(originale)
Когда за окном вижу мутное утро
Жалею о том, что сегодня проснулся
На кухне курю на голодный желудок
И всё вокруг глупо, и грустно, и пусто
Когда как по клетке хожу по квартире
Включу телевизор, возьму в руку книгу
Поставлю кассету, послушаю песню
И снова на кухне курю сигарету
Сегодня уже никуда не поеду
Скорее бы вечер, поставлю пометку:
«Ещё один день безвозвратно потерян»
Надо звонить, пока что не поздно
Кому-нибудь вроде Господа Бога
Подойду к телефону, наберу номер —
Только гудки, никого нету дома
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к
Все линии оборваны, некому звонить
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к
Все линии оборваны, некому звонить
Да ты помнишь, как раскрыл свои объятия перед Богом?
Как страшно казалось горе, разливал из лужи море
Люди ненавидели тебя, в толпу бросался с криком
С незнакомым человеком становился лучшим другом
Рань словами больно, пиши много, живи вечно, убей рамки
Разбей вдребезги старые, опустошённые, но нужные банки
Возьми тело в свои руки, если нужно, поставь подпорки
Ищи по моргам свои слёзы, твори стихами душе наркозы
Скажи, что я сука, я не трону, вставлю в обойму твою патронов
На себя направлю, больно сожму твою руку
Нет, не сможешь горькими слезами погасить искру
Ты одумаешься также быстро,
Но будет поздно, я нервозно комкаю слова свои
Хочу услышать истину: зачем тебе всё это нужно?
Твои проблемы, твои проблемы
Не надо, мне хватает своей жизни, помочь несложно,
Но можно я не буду делать этого, это невозможно
Заранее прощения прошу за все понимания, труды
Они ведь не видны, ты оттолкнул меня, когда принёс тебе воды
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к
Все линии оборваны, некому звонить
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к
Все линии оборваны, некому звонить
Опять мои слова тебя выводят из себя, я в шоке
Даже холодное течение включает в себя тёплые потоки
Расслабься, нащупай лучшее, в плохом хорошее
Ты не брошенный, но брошен
Мало ли проблем встречает день каждые сутки
В каждой жизни бывают сбивки, судьба бросает шутки
Под ноги, бывают так убоги лица
Хочется водою святою напиться
Тяжело смириться, конечно, необходимо
Не вгоняй другому в лето зиму, родимый
Если тяжело тебе, не делай тяжело врагам мнимым
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к
Все линии оборваны, некому звонить
Кто спасёт тебя сегодня — выбор не вели́к
Все линии оборваны, некому звонить
(traduzione)
Quando fuori dalla finestra vedo una mattina nuvolosa
Mi dispiace di essermi svegliato oggi
In cucina fumo a stomaco vuoto
E tutto intorno è stupido, triste e vuoto
Quando giro per l'appartamento come una gabbia
Accendo la tv, prendo in mano un libro
Metto su una cassetta, ascolto una canzone
E di nuovo in cucina fumo una sigaretta
Non andrò da nessuna parte oggi
Piuttosto, in serata, metterò una nota:
"Un altro giorno irrimediabilmente perso"
Devo chiamare prima che sia troppo tardi
A qualcuno come il Signore Dio
Vado al telefono, compongo il numero -
Solo bip, nessuno è in casa
Chi ti salverà oggi: la scelta non è eccezionale
Tutte le linee sono interrotte, nessuno da chiamare
Chi ti salverà oggi: la scelta non è eccezionale
Tutte le linee sono interrotte, nessuno da chiamare
Ricordi come hai aperto le braccia davanti a Dio?
Come sembrava terribile il dolore, il mare si riversò fuori dalla pozza
La gente ti odiava, si precipitò tra la folla con un grido
È diventato il migliore amico di uno sconosciuto
Le prime parole fanno male, scrivono molto, vivono per sempre, uccidono la cornice
Distruggi banche vecchie, vuote, ma necessarie in mille pezzi
Prendi il corpo tra le mani, se necessario, metti degli oggetti di scena
Cerca le tue lacrime negli obitori, crea un'anestesia per l'anima con le poesie
Dì che sono una puttana, non ti toccherò, metterò le munizioni nella tua clip
Lo indirizzerò a me stesso, ti stringerò dolorosamente la mano
No, non puoi spegnere la scintilla con lacrime amare
Cambierai idea altrettanto velocemente
Ma sarà troppo tardi, accartoccio nervosamente le mie parole
Voglio sentire la verità: perché hai bisogno di tutto questo?
I tuoi problemi, i tuoi problemi
Non c'è bisogno, ne ho abbastanza della mia vita, è facile aiutare,
Ma forse non lo farò, è impossibile
Mi scuso in anticipo per tutta la comprensione, lavoro
Non sono visibili, mi hai respinto quando ti hai portato l'acqua
Chi ti salverà oggi: la scelta non è eccezionale
Tutte le linee sono interrotte, nessuno da chiamare
Chi ti salverà oggi: la scelta non è eccezionale
Tutte le linee sono interrotte, nessuno da chiamare
Ancora una volta le mie parole ti fanno impazzire, sono sotto shock
Anche una corrente fredda include correnti calde
Rilassati, trova il meglio, il bene nel male
Non sei abbandonato, ma abbandonato
Ci sono molti problemi che ogni giorno incontra
Ci sono crolli in ogni vita, il destino fa battute
Sotto i piedi, ci sono facce così miserabili
Voglio bere acqua santa
È difficile venire a patti, ovviamente, è necessario
Non guidare l'inverno in un'altra estate, cara
Se è difficile per te, non renderlo difficile per i nemici immaginari
Chi ti salverà oggi: la scelta non è eccezionale
Tutte le linee sono interrotte, nessuno da chiamare
Chi ti salverà oggi: la scelta non è eccezionale
Tutte le linee sono interrotte, nessuno da chiamare
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Еще один день (часть 2) ft. Nonamerz, Мандр 2005
Только для сумасшедших
Ещё один день
Чужие Праздники
Друзья 2018
Вечером
Очарована Околдована
Потерян, найден, неопознан…
Слова
Тем, кто 2012

Testi dell'artista: Evgeny Fist
Testi dell'artista: Nonamerz

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Linda 1999
Nothin' But That Screw ft. Young G, Doughbeezy 2013
Slicin'sand 2012
Set It Off 2018
One More Night 2011
What's The Use of Getting Sober When You're Going to Get Drunk Again 2002