| The cage is grimly cold yet in the space of purity
| La gabbia è fredda ma allo stesso tempo nello spazio della purezza
|
| Hidden in mine forestland desolate
| Nascosto nella mia foresta desolata
|
| Sink thy mind’s eye seizing the width
| Affonda l'occhio della tua mente cogliendo l'ampiezza
|
| Vast fount of time, swallow thine source
| Vasta fonte di tempo, ingoia la tua fonte
|
| Drowning in the aeons grasp
| Annegando nella presa degli eoni
|
| I recede far into endless fields
| Mi allontano lontano in campi infiniti
|
| Alas no present shall indemnify
| Purtroppo nessun presente indennizzerà
|
| What each moment deprives from yesteryears
| Ciò che ogni momento priva del passato
|
| They darken of the oblivion’s dust
| Si oscurano della polvere dell'oblio
|
| Fixed to the walls at the reality’s bound
| Fissato alle pareti al limite della realtà
|
| Beware of entering the dark realm
| Fai attenzione a entrare nel regno oscuro
|
| As there the inmost hatred reigns
| Mentre là regna l'odio più intimo
|
| Attachment of life restrained to vanity
| Attaccamento della vita limitato alla vanità
|
| These chilling halls testify the ravaged soul
| Queste sale agghiaccianti testimoniano l'anima devastata
|
| I summon the old wolves
| Evoco i vecchi lupi
|
| To captivate my affectable sphere
| Per convincere la mia sfera toccabile
|
| The night evokes hunger
| La notte evoca la fame
|
| As the consuming force emerges from the mist
| Mentre la forza consumatrice emerge dalla nebbia
|
| The sorrow and wrath intertwined to ill sign
| Il dolore e l'ira si sono intrecciati in malattia
|
| Announcing the funeral of hope for the weak
| Annunciando il funerale della speranza per i deboli
|
| I’ve made me a cell of singular force
| Ho fatto di me una cellula di forza singolare
|
| To haunt with the beloved negative gale | Per ossessionare con l'amato vento negativo |