Traduzione del testo della canzone Morbid Rejoice - Evilfeast

Morbid Rejoice (originale)

So the mighty space closed
And returned the old woods' vision
Plain magic ended
However it remained in spirit
As strong as in transfiguration moments
Cause i saw it with another eye
Reception shallowness retreated
It became my flesh
A dark force which has made me its son
Distant from the rest of herd
Cannot submit to their craft
Cannot bear their compassion
Nothing in common with false humility
Not considering myself a god
Although my hatred is above me and it is pure
My visions run to dead pyres of carrion
Ruined monuments of pathetic life
Crosses shattered to splinters
And this what they builded for cons
Taking themselves for a tending to perfection
Truly plunged into swamps
Lacerated and torn to pieces
I walked out of the wood calmly
On my old snowy path
The trees have been bowing
I walked out different into old enclosure
And i know that i’ll always be returning
When the sun smothered at sunset
When the moon in silvery cold is rising
So i arose in might
With no fear into death no fear into torment
And when i’ll drown in solitude
It shall give me eternal peace…

Morbid Rejoice (traduzione)

Quindi il potente spazio si è chiuso
E restituì la visione del vecchio bosco
La semplice magia è finita
Tuttavia è rimasto nello spirito
Forti come nei momenti di trasfigurazione
Perché l'ho visto con un altro occhio
La superficialità della ricezione è diminuita
È diventata la mia carne
Una forza oscura che mi ha fatto suo figlio
Distante dal resto della mandria
Impossibile inviare alla loro mestiere
Non sopporta la loro compassione
Niente in comune con la falsa umiltà
Non mi considero un dio
Anche se il mio odio è sopra di me ed è puro
Le mie visioni corrono verso pire morte di carogne
Monumenti in rovina di una vita patetica
Croci distrutte in schegge
E questo è ciò che hanno costruito per i contro
Prendersi per una tendenza alla perfezione
Veramente immerso nelle paludi
Lacerato e fatto a pezzi
Sono uscito dal bosco con calma
Sul mio vecchio sentiero innevato
Gli alberi si sono inchinati
Sono uscito diverso nel vecchio recinto
E so che tornerò sempre
Quando il sole soffocava al tramonto
Quando la luna nel freddo argenteo sta sorgendo
Quindi sono sorto nel potere
Senza paura della morte, senza paura del tormento
E quando annegherò nella solitudine
Mi darà la pace eterna...