Traduzione del testo della canzone Tale Of Carpathian Wind - Evilfeast

Tale Of Carpathian Wind (originale)

Above the crest a whirlwind blows again with fury
The crag monument appears in its dark magnificence
Clouds ablaze trying to bridle the space, a single being amidst
I’ve gone hunting anew to seize the highland spirit
Across the spheres where the streams' ribbons attempt to break the resistance
Unholy forests ascend vanishing before they reach the clouds
A genuine realm of dusk shall be my realm this night
When I’m breathing the frozen wind that descended throughout the Tatra pass
Where no weak endures and the immensity is appalling, I’ll be conquering…
The filth always flows down, in a distant valleys it settles
Hateful for they exhibit what’s pure for trades
As I clamber isolation rises, sacred dearest solitude is thy end
Though the scum still pester… Nighttime journey
Achieves monumental deeds in a stone freezing interior
As the wolves come out hunting towards the sullen landscape
The mild hide before deceptive moonlight
The old sprits revive, the past returns, the purity of a winter kingdom
That is still left as a primeaval splendour of the fatherland
On a mountainside I observe clouds on a nightsky torn by
Carpathian winder wind.
With wolves I’ll share my throne…

Tale Of Carpathian Wind (traduzione)

Sopra la cresta soffia di nuovo un turbine con furore
Il monumento rupestre appare nella sua oscura magnificenza
Le nuvole infuocano cercando di imbrigliare lo spazio, un solo essere in mezzo
Sono andato a caccia di nuovo per afferrare lo spirito degli altipiani
Attraverso le sfere in cui i nastri dei flussi tentano di rompere la resistenza
Foreste empie salgono svanendo prima che raggiungano le nuvole
Un vero regno del tramonto sarà il mio regno questa notte
Quando respiro il vento gelido che è sceso lungo il passo dei Tatra
Dove nessun debole resiste e l'immensità è spaventosa, io conquisterò...
La sporcizia scende sempre, in valli lontane si deposita
Detestabile perché esibiscono ciò che è puro per i mestieri
Mentre sale l'isolamento, la sacra più cara solitudine è la tua fine
Anche se la feccia continua a infastidire... Viaggio notturno
Raggiunge imprese monumentali in un interno gelido di pietra
Mentre i lupi escono a caccia verso il paesaggio cupo
La pelle mite prima dell'ingannevole chiaro di luna
I vecchi spiriti rivivono, il passato ritorna, la purezza di un regno invernale
Questo è ancora lasciato come uno splendore primordiale della patria
Sul pendio di una montagna osservo le nuvole su un cielo notturno lacerato
Vento al vento dei Carpazi.
Con i lupi condividerò il mio trono...