Traduzione del testo della canzone Descending Winds of Holocaust - Evilfeast

Descending Winds of Holocaust (originale)

On the black wings of nightsky
The horde was riding across to me
And darkness slowly have risen
Under feet of them
My life is fallen to pieces by
Descending black fog
Which drains the fragments of lost
Ideas out of me
Breathing the air of the king’s clearing
I feel that i am uniting
With the essence of black forest
And cruel mother winter
At the cemetery
Of thousand tombs of false idols
In flow of morbid and terrific hate
I see the weak god in tears
And his son dripping with filthy blood
I desecrate them in possession of unholiness
The priests of compassion hanged
Fluttering in the winds of night
In hell created for them
By unholy beings
Only ruins remain instead of churches
Battlefields on their sacred places
Deathwinds are filling me
With this most beautiful vision
Candles enlighten the dark
And the fullmoon which appeared above
To enhance the funeral of forlorn ideas of christ
Which has been imbibed
By the pure black soil
And i became lord of woods and dark fog
Ultimate union in the shadow
Of wooden thrones
Has created mighty spiritual strength
And when the candles expired
And the moon became pale
I found myself walking to the
Gates of black heavens
Led by phantoms of the wood
And hateful storm
But now i was one of them

Descending Winds of Holocaust (traduzione)

Sulle ali nere del cielo notturno
L'orda stava cavalcando verso di me
E le tenebre sono lentamente aumentate
Sotto i loro piedi
La mia vita è caduta a pezzi
Nebbia nera discendente
Che drena i frammenti di perduti
Idee fuori di me
Respirando l'aria della radura del re
Sento che mi sto unendo
Con l'essenza della foresta nera
E crudele madre inverno
Al cimitero
Di mille tombe di falsi idoli
Flusso di odio morboso e terribile
Vedo il dio debole in lacrime
E suo figlio grondante di sangue sporco
Li disacro in possesso di empietà
I sacerdoti della compassione impiccati
Svolazzando nei venti della notte
All'inferno creato per loro
Da esseri empi
Rimangono solo rovine al posto delle chiese
Campi di battaglia nei loro luoghi sacri
I venti di morte mi stanno riempiendo
Con questa bellissima visione
Le candele illuminano il buio
E la luna piena che apparve sopra
Per migliorare il funerale delle desolate idee di cristo
Che è stato assorbito
Per il puro suolo nero
E sono diventato il signore dei boschi e della nebbia oscura
L'unione definitiva nell'ombra
Di troni di legno
Ha creato una potente forza spirituale
E quando le candele sono scadute
E la luna divenne pallida
Mi sono ritrovato a camminare verso il
Porte dei cieli neri
Guidati da fantasmi del legno
E odiosa tempesta
Ma ora ero uno di loro