Traduzione del testo della canzone Come Home - Şevin

Come Home (originale)

Question: What is repentance unto life?
Answer: Repentance unto life is a saving grace, whereby a sinner,
out of a true sense of his sin, and apprehension of the mercy of God in Christ,
doth, with grief and hatred of his sin, turn from it unto God, with full
purpose of, and endeavour after, new obedience
I gave chase you fled away
You laughed in my face when I beg you stay, yeah
I crawl down to bended knee
You dogged me out treat me like an enemy yeah
And despite the tears in the way you act
If you just come home I take you back
With a love like this there is no pride
I feel for you this wide
I hung my head and died
Come home yeah
Come home
Come home yes oh
Yeah, yeah
Come as you are, you could wear your errors in
Same clothes you get buried in we get married in (I do)
Let me lighten the load you bearing, I carried sin (c'mon)
The house is decieving, I clean the lair within
Man ya’ll using arrogance like it’s heroin (why?)
That fake reality takes me out of the cares of men (uh huh)
They can’t see they a need of a good samaritan
Your flesh is weary come rest in me like the Sheraton (c'mon)
Wherein doth repentance unto life consist?
Answer: Repentance unto life doth chiefly consist in two things
1. In turning from sin, and forsaking it.
«Repent, and turn yourselves from all
your transgressions;
so iniquity shall not be your ruin.»
«He that covereth his
sins shall not prosper: but whoso confesseth and forsaketh them shall find
mercy
Come home yeah
Come home
Come home yes Oh
In turning unto God.
«Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man
his thoughts;
and let him return to the Lord, and he will have mercy upon him,
and to our God, for he will abundantly pardon.
We must have conformity to him
in grace, before we can have communion with him in glory;
grace and glory are
linked and chained together;
grace precedes glory, as the morning-star ushers
in the sun.
only «The pure in heart shall see God;»
Come home yeah
Come home
Come home yes oh

(traduzione)

Domanda: Che cos'è il pentimento per la vita?
Risposta: Il pentimento per la vita è una grazia salvifica, per cui un peccatore,
per un vero senso del suo peccato e apprensione della misericordia di Dio in Cristo,
con dolore e odio per il suo peccato, si converte da esso a Dio, con pienezza
scopo di, e sforzarsi per, nuova obbedienza
Ti ho dato la caccia, sei fuggito
Mi hai riso in faccia quando ti supplico di restare, sì
Scendo fino al ginocchio piegato
Mi hai perseguitato trattami come un nemico sì
E nonostante le lacrime nel modo in cui agisci
Se torni a casa, ti riporto indietro
Con un amore come questo non c'è orgoglio
Mi sento per te così ampio
Ho appeso la testa e sono morto
Vieni a casa sì
Vieni a casa
Torna a casa si oh
Yeah Yeah
Vieni come sei, potresti indossare i tuoi errori
Gli stessi vestiti in cui vieni seppellito in cui ci sposiamo (io lo faccio)
Lasciami alleggerire il carico che porti, ho portato il peccato (dai)
La casa inganna, io pulisco la tana dentro
Amico, userai l'arroganza come se fosse eroina (perché?)
Quella finta realtà mi porta fuori dalle preoccupazioni degli uomini (uh huh)
Non vedono che hanno bisogno di un buon samaritano
La tua carne è stanca vieni a riposare in me come lo Sheraton (dai)
In che cosa consiste il pentimento per la vita?
Risposta: Il pentimento per la vita consiste principalmente in due cose
1. Nell'allontanarsi dal peccato e nell'abbandonarlo.
«Pentitevi, e distoglietevi da tutto
le tue trasgressioni;
così l'iniquità non sarà la tua rovina».
«Chi copre il suo
i peccati non prospereranno, ma chi li confessa e li abbandona, li troverà
misericordia
Vieni a casa sì
Vieni a casa
Torna a casa sì Oh
Nel rivolgersi a Dio.
«Lasci l'empio la sua via, e l'uomo ingiusto
I suoi pensieri;
e ritorni al Signore, ed egli avrà pietà di lui,
e al nostro Dio, poiché egli perdonerà abbondantemente.
Dobbiamo essere conformi a lui
in grazia, prima che possiamo avere comunione con lui in gloria;
grazia e gloria sono
collegati e incatenati insieme;
la grazia precede la gloria, come la stella del mattino introduce
nel sole.
solo «I puri di cuore vedranno Dio;»
Vieni a casa sì
Vieni a casa
Torna a casa si oh