Traduzione del testo della canzone If You With Me - Şevin

If You With Me (originale)

Yup
Yeah
If Yahweh is before me
Who shall ever stand against me
Huh?
I know who I am now
I know what I am now
Let’s go
In the valley where Goliath plays
Victory desires praise
If you desire for me to walk the sea
All you gotta do is call for me
In the garden of Gethsemane
I know You’ll guard me from my enemies
I could sleep up in the lion’s den
Or swim with the leviathan
If You with me
Ay For real
Rugged is the cross that bears iniquities
And bloody is the cost He paid for victory
A wicked seed
Humanity scorned born of a witches breed
If we hit the tomb with this disease
Then we’re doomed to be fricasseed
So God incarnated the flesh and He conquered sin
So it could no longer enslave us to death
But ya’ll mock it
No concern with the grade or your test
But the false prophet gon' burn
Ask David Koresh
He been speakin
Sin got us too divided up to hear it
The homicide of the Messiah
Reunites us with His Spirit
For real
Headed for Hades but He prevented me
Essentially assembled me and sent me an identity
Yeah
For the Lord I’m a oracle out the mouth of God
The bride of El Shaddai
I guess I am a spouse of God
And God with a little g
But Yahweh is the alpha God
It’s fundamental
If I’m a temple
Then I’m a house of God
In the valley where Goliath plays
Victory desires praise
If you desire for me to walk the sea
All you gotta do is call for me
In the garden of Gethsemane
I know You’ll guard me from my enemies
I could sleep up in the lion’s den
Or swim with the leviathan
If You with me
Zay
The father demands allegiance
Faith isn’t optional
It’s mandatory
And without it pleasing Him’s impossible
Put our trust in His son like Peter
When he hopped out the boat
To walk on water with Christ
Who will guide us through our obstacles
The three Hebrew boys survived in a furnace of fire
On the other hand
The Lord allowed men to hurt the Messiah
Daniel spent the night in a dungeon
With a pride of lions
In famine ravens were sent
To bring food to prophet Elijah
What they all had in common
Is they suffered for His glory
What seemed impossible odds
They made it through in every story
Man, when I go through trials and life is stormy
Will I have the faith
To endure the situation before me?
God chooses to be invisible but the power’s literal
Manifested through vessels that are physical
Sometimes it’s in the form of inexplicable miracles
Or simply saving one like me
Who was wicked and pitiful
In the valley where Goliath plays
Victory desires praise
If you desire for me to walk the sea
All you gotta do is call for me
In the garden of Gethsemane
I know You’ll guard me from my enemies
I could sleep up in the lion’s den
Or swim with the leviathan
If You with me oh if You with me

If You With Me (traduzione)

Sì
Sì
Se Yahweh è davanti a me
Chi mai si opporrà a me
Eh?
So chi sono ora
So cosa sono ora
Andiamo
Nella valle dove gioca Golia
La vittoria desidera lodi
Se desideri che io cammini per mare
Tutto quello che devi fare è chiamarmi
Nel giardino del Getsemani
So che mi proteggerai dai miei nemici
Potrei dormire nella fossa dei leoni
O nuota con il leviatano
Se tu con me
Sì per davvero
Robusta è la croce che porta le iniquità
E sanguinoso è il costo che ha pagato per la vittoria
Un seme malvagio
L'umanità è disprezzata nata da una razza di streghe
Se colpiamo la tomba con questa malattia
Allora siamo destinati a essere fricascati
Così Dio incarnò la carne e vinse il peccato
Quindi non potrebbe più schiavizzarci fino alla morte
Ma lo prenderai in giro
Nessuna preoccupazione per il voto o il tuo test
Ma il falso profeta brucerà
Chiedi a David Koresh
Stava parlando
Il peccato ci ha diviso troppo per sentirlo
L'omicidio del Messia
Ci riunisce con il suo Spirito
Davvero
Si è diretto verso l'Ade ma mi ha impedito
Essenzialmente mi ha assemblato e mi ha inviato un'identità
Sì
Per il Signore sono un oracolo fuori dalla bocca di Dio
La sposa di El Shaddai
Immagino di essere una sposa di Dio
E Dio con una piccola g
Ma Yahweh è il Dio alfa
È fondamentale
Se sono un tempio
Allora sono una casa di Dio
Nella valle dove gioca Golia
La vittoria desidera lodi
Se desideri che io cammini per mare
Tutto quello che devi fare è chiamarmi
Nel giardino del Getsemani
So che mi proteggerai dai miei nemici
Potrei dormire nella fossa dei leoni
O nuota con il leviatano
Se tu con me
Zay
Il padre chiede fedeltà
La fede non è facoltativa
È obbligatorio
E senza che Gli piaccia è impossibile
Riponi la nostra fiducia in Suo figlio come Peter
Quando è saltato fuori dalla barca
Camminare sulle acque con Cristo
Chi ci guiderà attraverso i nostri ostacoli
I tre ragazzi ebrei sopravvissero in una fornace di fuoco
D'altra parte
Il Signore ha permesso agli uomini di ferire il Messia
Daniel ha trascorso la notte in una prigione
Con un orgoglio di leoni
In carestia furono inviati i corvi
Portare cibo al profeta Elia
Ciò che avevano in comune
Hanno sofferto per la Sua gloria
Quelle che sembravano probabilità impossibili
Ce l'hanno fatta in ogni storia
Amico, quando affronto le prove e la vita è tempestosa
Avrò la fede
Per sopportare la situazione prima di me?
Dio sceglie di essere invisibile ma il potere è letterale
Manifestato attraverso vasi fisici
A volte è sotto forma di miracoli inspiegabili
O semplicemente salvando uno come me
Che era malvagio e pietoso
Nella valle dove gioca Golia
La vittoria desidera lodi
Se desideri che io cammini per mare
Tutto quello che devi fare è chiamarmi
Nel giardino del Getsemani
So che mi proteggerai dai miei nemici
Potrei dormire nella fossa dei leoni
O nuota con il leviatano
Se tu con me oh se tu con me