Traduzione del testo della canzone Righteous War - Şevin, Illumi Nate

Righteous War (originale)

Yeah
We in this righteous war
Yeah
Righteous war ridin' with my sword
I’m dying for the Lord
If I’m dyin' then I’m dying for the Lord
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours
Yeah purple camo
Rambo on my shoulder blade
Teflon ammo kevlar panels on my motorcade
War with Hades til they lay me in a soldier’s grave
Hello purple heart medal on my whole brigade
And a man with no ambition makes the coldest slave
Them mental prison’s leave you sitting up in an open cage
Feel like I’ve risen to my chosen age
One of the best when I was drunk
Ya’ll sure can’t see me in my sober phase
My soul is saved
Path to success… golden paved
They know we paid
The more they hated us the more we made
Weed in the dough just like a police raid
Wanna know how real it is
Sin is killing kids like Roe v Wade
Blessing Yah I came to testify I know He saves
They see my love for God it justifies my holy rage
These devils soft as flowers
You bled on the cross for hours
I stay on my Austin Powers… Oh behave
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours
Homie I really mean it when I say I’m crucified with Christ
Cuz you can’t truly live until you lose your life
I battle cry for my Adonai
And I’ll gladly die
I won’t pacify if I go before that rapture ride
Thy will be done and I ain’t askin' why
Crack the sky
Yeah my fam I love em dearly I tried my hardest clearly
But that’s the path He chose to steer me
And there’s no regrets
I hit them sets and show em' the love of Jesus
They’ll remember me as a man of God in love with Jesus
So many broken pieces and shattered dreams where I’m from
I traded dead beams from my gun
For these beams from the Son
The same Christ dipped and hung breathed His life in my lungs
All praise to Yahweh and to Yeshua the righteous Son
No one’s righteous not one but His blood can cover yours
So hop up on this winning team like teens on hover boards
Homie the choice is Yours, we in this righteous war
So I advise you grab Your sword and harken to the Lord
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours
For real
This concrete’s in my veins mane so I bless the street
The strong survive where I reside so we test the weak
My heart stretches deep
So I don’t stress defeat
If I get killed just lay me on my shield and put my flesh to sleep
Turn to Christ
Eternal life awaits a faithful soldier
The wait is over
Well done my son let’s praise Jehovah
I hope I made my quota
Fulfilled Your will
We light it up even though life’s as rough as Brillo feels
Take me to the after life
Cuz I’ve sacrificed it all for the team
My only concern was being worthy when I served the King
God’s word’ll clean the imperfect things like turpentine
No noise in my tummy my money purple green
We stacking high stash supplies to fund the war
You ain’t no leopard what you steppin' up in this jungle for
Being Christian’s my addiction I’m riding for it
I’m a slave to my convictions
I’ll die to show it
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours my life is Yours
It’s a righteous war and I’m ridin' with my sword
If I’m dying then I’m dying for the Lord
The the the Lord
My life is Yours my life is Yours my life is Yours
My my life is Yours

Righteous War (traduzione)

Sì
Noi in questa guerra giusta
Sì
Giusta guerra che cavalca con la mia spada
Sto morendo per il Signore
Se sto morendo, sto morendo per il Signore
È una giusta guerra e sto cavalcando con la mia spada
Se sto morendo, sto morendo per il Signore
Il il Signore
La mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua
È una giusta guerra e sto cavalcando con la mia spada
Se sto morendo, sto morendo per il Signore
Il il Signore
La mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua
La mia vita è tua
Sì, mimetico viola
Rambo sulla mia scapola
Pannelli in kevlar per munizioni in teflon sul mio corteo
Guerra con Ade finché non mi depongono nella tomba di un soldato
Ciao medaglia del cuore viola su tutta la mia brigata
E un uomo senza ambizioni rende lo schiavo più freddo
Quelle prigioni mentali ti lasciano seduto in una gabbia aperta
Mi sento come se fossi salito alla mia età prescelta
Uno dei migliori quando ero ubriaco
Di sicuro non mi vedrai nella fase da sobrio
La mia anima è salvata
Percorso verso il successo... lastricato d'oro
Sanno che abbiamo pagato
Più ci odiavano più guadagnavamo
Erbaccia nell'impasto proprio come un'incursione della polizia
Voglio sapere quanto è reale
Il peccato sta uccidendo bambini come Roe v Wade
Benedicendo Yah sono venuto a testimoniare che so che salva
Vedono che il mio amore per Dio giustifica la mia santa rabbia
Questi diavoli morbidi come fiori
Hai sanguinato sulla croce per ore
Rimango sui miei Austin Powers... Oh comportati bene
È una giusta guerra e sto cavalcando con la mia spada
Se sto morendo, sto morendo per il Signore
Il il Signore
La mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua
È una giusta guerra e sto cavalcando con la mia spada
Se sto morendo, sto morendo per il Signore
Il il Signore
La mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua
La mia vita è tua
Amico, lo intendo davvero quando dico che sono crocifisso con Cristo
Perché non puoi davvero vivere finché non perdi la vita
Piango per il mio Adonai
E morirò volentieri
Non mi calmerò se andrò prima di quella corsa in estasi
Sia fatta la tua volontà e non ti sto chiedendo perché
Rompi il cielo
Sì, la mia famiglia, li amo teneramente, ho fatto del mio meglio chiaramente
Ma questa è la strada che ha scelto per guidarmi
E non ci sono rimpianti
Li colpisco sui set e mostro loro l'amore di Gesù
Mi ricorderanno come un uomo di Dio innamorato di Gesù
Così tanti pezzi rotti e sogni infranti da dove vengo
Ho scambiato i raggi morti della mia pistola
Per questi raggi del Figlio
Lo stesso Cristo immerso e appeso ha respirato la sua vita nei miei polmoni
Ogni lode a Yahweh e a Yeshua il giusto Figlio
Nessuno è giusto, ma il Suo sangue può coprire il tuo
Quindi sali in questa squadra vincente come gli adolescenti sulle hoverboard
Amico, la scelta è tua, noi in questa guerra giusta
Quindi ti consiglio di prendere la tua spada e di ascoltare il Signore
È una giusta guerra e sto cavalcando con la mia spada
Se sto morendo, sto morendo per il Signore
Il il Signore
La mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua
È una giusta guerra e sto cavalcando con la mia spada
Se sto morendo, sto morendo per il Signore
Il il Signore
La mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua
La mia vita è tua
Davvero
Questo cemento è nelle mie vene, quindi benedico la strada
I forti sopravvivono dove risiedo, quindi testiamo i deboli
Il mio cuore si allunga in profondità
Quindi non sottolineo la sconfitta
Se vengo ucciso, stendimi sul mio scudo e metti la mia carne a dormire
Rivolgiti a Cristo
La vita eterna attende un soldato fedele
L'attesa è finita
Ben fatto figlio mio, lodiamo Geova
Spero di aver fatto la mia quota
Adempì la tua volontà
Lo accendiamo anche se la vita è dura come si sente Brillo
Portami nell'aldilà
Perché ho sacrificato tutto per la squadra
La mia unica preoccupazione era essere degno quando servivo il re
La parola di Dio pulirà le cose imperfette come la trementina
Nessun rumore nella mia pancia i miei soldi viola verde
Stiamo accumulando scorte abbondanti per finanziare la guerra
Non sei un leopardo per cosa ti fai avanti in questa giungla
Essere Christian è la mia dipendenza, sto cavalcando per questo
Sono schiavo delle mie convinzioni
Morirò per mostrarlo
È una giusta guerra e sto cavalcando con la mia spada
Se sto morendo, sto morendo per il Signore
Il il Signore
La mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua
È una giusta guerra e sto cavalcando con la mia spada
Se sto morendo, sto morendo per il Signore
Il il Signore
La mia vita è tua la mia vita è tua la mia vita è tua
La mia vita è tua