| The monster
| Il mostro
|
| The mo. | Il mo. |
| the monster
| il mostro
|
| All all all I see is this blood on you
| Tutto quello che vedo è questo sangue su di te
|
| Yeah
| Sì
|
| For Real
| Davvero
|
| The monster
| Il mostro
|
| The mo. | Il mo. |
| the monster
| il mostro
|
| All all all I see is this blood on you
| Tutto quello che vedo è questo sangue su di te
|
| Yeah
| Sì
|
| Yeah
| Sì
|
| I got
| Ho ottenuto
|
| So much blood on my hands they look forever red
| Così tanto sangue sulle mie mani che sembrano rosse per sempre
|
| Developed hunger
| Fame sviluppata
|
| From a taste I shoulda never fed
| Da un gusto che non avrei mai dovuto nutrire
|
| Tortured animals
| Animali torturati
|
| Dislocated mandibles
| Mandibole lussate
|
| Rusty razor blade
| Lama di rasoio arrugginita
|
| Cutting the eyes out of a severed head
| Tagliare gli occhi da una testa mozzata
|
| Manic mood swings make me do things
| Gli sbalzi d'umore maniacali mi fanno fare cose
|
| Like make noose rings outta shoe strings
| Come fare degli anelli di cappio con le stringhe delle scarpe
|
| Then I string my puppy in a closet
| Poi infilo il mio cucciolo in un armadio
|
| Trying to hang him till he die
| Cercando di impiccarlo finché non muore
|
| And I giggle cuz he sound just like a baby when he cry
| E rido perché suona proprio come un bambino quando piange
|
| Skinning things alive
| Scuoiare le cose vive
|
| Nail they flesh up to the wall
| Inchiodano al muro
|
| They bodies look disturbin'
| I loro corpi sembrano inquietanti
|
| Cuz they nerves still make em crawl
| Perché i nervi li fanno ancora strisciare
|
| I cut the jugular vein and watch the blood spray
| Taglio la vena giugulare e guardo il sangue schizzare
|
| Open stomach
| Pancia aperta
|
| Flies swarming where the guts lay
| Le mosche brulicano dove giacciono le budella
|
| Until it’s something you done seen in the flesh
| Fino a quando non è qualcosa che hai visto nella carne
|
| You’ll never know the true meaning
| Non conoscerai mai il vero significato
|
| Of being demon possessed
| Di essere posseduto da un demone
|
| I can feel that something sickening
| Riesco a sentire quel qualcosa di disgustoso
|
| Is living inside
| Sta vivere dentro
|
| And I’m trying to get a grip
| E sto cercando di avere una presa
|
| But I keep feeling it slide
| Ma continuo a sentirlo scorrere
|
| I am a monster
| Sono un mostro
|
| The monster
| Il mostro
|
| The mo. | Il mo. |
| the monster
| il mostro
|
| All I see is this blood on you
| Tutto quello che vedo è questo sangue su di te
|
| The monster
| Il mostro
|
| The mo. | Il mo. |
| the monster
| il mostro
|
| All I see is this blood on you
| Tutto quello che vedo è questo sangue su di te
|
| Yeah
| Sì
|
| For Real
| Davvero
|
| They don’t know what it feels like to kill right
| Non sanno cosa si prova a uccidere nel modo giusto
|
| Or be afraid everyday
| O aver paura ogni giorno
|
| Cuz you still might
| Perché potresti ancora
|
| You ever hunted for a human
| Hai mai cercato un umano
|
| Like the hunger games?=
| Come i giochi della fame?=
|
| Because the beast that you unleashed
| Perché la bestia che hai scatenato
|
| Is feeling hunger pains?
| Sentire i dolori della fame?
|
| You ever slept up in a tree for an entire night
| Hai mai dormito su un albero per un'intera notte
|
| Like Rambo in your camo
| Come Rambo nella tua mimetica
|
| Extra ammo for the fire fight?
| Munizioni extra per lo scontro a fuoco?
|
| Cata with a strobe flash
| Cata con un flash stroboscopico
|
| Blind you with a shining light
| Ti acceca con una luce splendente
|
| Emotionless as Mike Myers
| Senza emozioni come Mike Myers
|
| Right behind them iron sights
| Proprio dietro di loro mirini di ferro
|
| Tormented by the devil
| Tormentato dal diavolo
|
| Haunted by his voice
| Ossessionato dalla sua voce
|
| Loaded pistol to my head
| Pistola caricata alla testa
|
| He tells me I ain’t got a choice
| Mi ha detto che non ho scelta
|
| You envision it so vivid cuz I am livin' what I write
| Lo immagini così vivido perché sto vivendo ciò che scrivo
|
| The dead whispering
| I morti che sussurrano
|
| And I listen cuz they visit me at night
| E ascolto perché mi vengono a trovare di notte
|
| My family can’t relate to me
| La mia famiglia non può relazionarsi con me
|
| And I feel like God’s forsaken me
| E mi sento come se Dio mi avesse abbandonato
|
| And I’m knowing that they pray for me
| E so che pregano per me
|
| But I feel like it’s too late for me
| Ma mi sembra che sia troppo tardi per me
|
| I used to wonder can a dead man lie
| Mi chiedevo se un morto può mentire
|
| I found the answer ]When I looked into a dead man’s eyes
| Ho trovato la risposta ]Quando ho guardato negli occhi di un morto
|
| I am a monster
| Sono un mostro
|
| The monster
| Il mostro
|
| The mo. | Il mo. |
| the monster
| il mostro
|
| All I see is this blood on you
| Tutto quello che vedo è questo sangue su di te
|
| I am the monster
| Io sono il mostro
|
| The monster
| Il mostro
|
| The mo. | Il mo. |
| the monster
| il mostro
|
| All I see is this blood on you
| Tutto quello che vedo è questo sangue su di te
|
| Yo
| Yo
|
| And I remember being high and lonely
| E ricordo di essere alto e solo
|
| Crying with a gun on me
| Piangendo con una pistola addosso
|
| Openly we spoke
| Abbiamo parlato apertamente
|
| You told me how You sent your son for me
| Mi hai detto come hai mandato tuo figlio per me
|
| I received I repented and was baptized
| Ho ricevuto, mi sono pentito e sono stato battezzato
|
| The spirit fell upon me
| Lo spirito è caduto su di me
|
| Errything was capsized
| Errything è stato capovolto
|
| I heard that those who are forgiven much
| Ho sentito che coloro che sono perdonati molto
|
| Can truly love
| Può amare veramente
|
| Well I guess then that explains why I’m infatuated
| Bene, immagino che questo spieghi perché sono infatuato
|
| Sin had us captivated and virtually saturated
| Il peccato ci ha affascinati e virtualmente saturi
|
| But You attached the payment for the blood
| Ma hai allegato il pagamento per il sangue
|
| That we made splash the pavement
| Che abbiamo fatto schizzare sul marciapiede
|
| And you forgave the monster
| E hai perdonato il mostro
|
| The monster
| Il mostro
|
| The mo. | Il mo. |
| the monster
| il mostro
|
| Now every time I make a mistake
| Ora ogni volta che faccio un errore
|
| All I see is this blood on you
| Tutto quello che vedo è questo sangue su di te
|
| I see the blood on You
| Vedo il sangue su di te
|
| I am the monster
| Io sono il mostro
|
| The monster
| Il mostro
|
| The mo. | Il mo. |
| the monster
| il mostro
|
| You died for the monsters
| Sei morto per i mostri
|
| All I see is this blood on you
| Tutto quello che vedo è questo sangue su di te
|
| I only see the blood on You
| Vedo solo il sangue su di te
|
| I only see the blood on You
| Vedo solo il sangue su di te
|
| I only see my blood on You
| Vedo solo il mio sangue su di te
|
| I only see my blood on You | Vedo solo il mio sangue su di te |