Traduzione del testo della canzone Only by Your Grace - Şevin

Only by Your Grace (originale)

Never thought I’d last this long or be half this strong
Or I’d come so far I’d even have this song
But I’m here
And I know it’s only by Your grace
Never thought I’d take the vow to be named Your child
Or I’d walk this out enough to make you proud
But I’m here
And I know it’s only by Your grace
Yeah
The wages of sin is destruction
But your gift is eternal life
We craving for sin when we busting
And then going in on this murder hype
Serving the burna flight
Churn it right
Fresh off of the burner the burger white
We emerge from the dirt like a worm at night
And these vermin is terminal for the strife
Raised in the craziness of the 80s
From the era of bangin' and crack babies
The murderous men from the city of Sac
Laced me and praised me for living like a atheist
Yeah
I slept in the suburbs but hung in the ghetto
Was ready to bust so I would run with the metal
The ride never brakes it doesn’t come with a pedal
Had a problem with faith so I was one with the devil
Never did I really envision that You would listen to my prayers
And my life would change
Yeah
You pulled me out of jail then you put me outta hell
I really wasn’t ready for nothing quite this strange
I’m from where you get gone if you violate
And the grave is the only known quiet place
Only You know the moments that I have faced
That’s why I say it only was by Your grace
Never thought I’d last this long or be half this strong
Or I’d come so far I’d even have this song
But I’m here
And it’s only by Your grace
Never thought I’d take the vow to be named Your child
Or I’d walk this out enough to make you proud
But I’m here
And I know it’s only by Your grace
I was a PK with like 3 K’s saving my money for a Mack 10
On the TV for like 3 days seeing 3 K’s killin' black men
And I felt nothing
That’s real hate
Put the fork in you for that grill plate
I took God’s wrath on a real date
And blew candles out for that real cake
And that’s real fate
Raised in the era where they know Gotti
Gauge shells in that damned ground we plant death it ain’t grow shotties
Devil told me I was squared up Cuz I blamed that and caught no body
Big Sev told me you a real one cuz you the only one that caught no bodies
That’s real talk there
Love reigns and that’s a real walk there
Christ up til my life up and that’s real salt there
Righteous til my mic up and let’s be clear
You showed grace cuz I know I shouldn’t be here
Be here
Never thought I’d last this long or be half this strong
Or I’d come so far I’d even have this song
But I’m here
And it’s only by Your grace
Never thought I’d take the vow to be named Your child
Or I’d walk this out enough to make you proud
But I’m here
And I know it’s only by Your grace
I never thought I’d come this far
Take the vow
Named Your child
Make You proud
I know it’s only by Your grace

(traduzione)

Non avrei mai pensato che sarei durato così a lungo o che sarei stato così forte
O sarei arrivato così lontano da avere anche questa canzone
Ma sono qui
E so che è solo per tua grazia
Non avrei mai pensato che avrei fatto il voto di essere chiamato Tuo figlio
O me ne andrei abbastanza per renderti orgoglioso
Ma sono qui
E so che è solo per tua grazia
Sì
Il salario del peccato è la distruzione
Ma il tuo dono è la vita eterna
Abbiamo brama di peccato quando sballiamo
E poi entrare in questo clamore per omicidio
Al servizio del volo Burna
Sfornalo correttamente
Appena sfornato l'hamburger bianco
Emergiamo dalla sporcizia come un verme di notte
E questi parassiti sono terminali per il conflitto
Cresciuto nella follia degli anni '80
Dall'era dei bambini che sbattono e rompono
Gli assassini della città di Sac
Mi ha allacciato e mi ha elogiato per aver vissuto come un ateo
Sì
Ho dormito in periferia ma sono rimasto appeso nel ghetto
Era pronto per sballare, quindi correrei con il metallo
La corsa non frena mai, non viene fornita con un pedale
Avevo un problema con la fede, quindi ero tutt'uno con il diavolo
Non ho mai immaginato davvero che avresti ascoltato le mie preghiere
E la mia vita cambierebbe
Sì
Mi hai tirato fuori di prigione e poi mi hai fatto uscire dall'inferno
Non ero davvero pronto per niente di così strano
Vengo da dove te ne vai se violi
E la tomba è l'unico luogo tranquillo conosciuto
Solo tu conosci i momenti che ho affrontato
Ecco perché dico che è stato solo per tua grazia
Non avrei mai pensato che sarei durato così a lungo o che sarei stato così forte
O sarei arrivato così lontano da avere anche questa canzone
Ma sono qui
Ed è solo per tua grazia
Non avrei mai pensato che avrei fatto il voto di essere chiamato Tuo figlio
O me ne andrei abbastanza per renderti orgoglioso
Ma sono qui
E so che è solo per tua grazia
Ero un PK con tipo 3 K risparmiando i miei soldi per un Mack 10
In TV per tipo 3 giorni a vedere gli uomini di colore che uccidono 3 K
E non ho sentito nulla
Questo è vero odio
Metti la forchetta in te per quella piastra grill
Ho preso l'ira di Dio in un vero appuntamento
E spegni le candeline per quella vera torta
E questo è il vero destino
Cresciuti nell'era in cui conoscono Gotti
Misura i proiettili in quel dannato terreno in cui piantiamo la morte, non sono cresciuti pallini
Il diavolo mi ha detto che ero pronto perché l'ho incolpato e non ho catturato nessun corpo
Big Sev mi ha detto che sei un vero perché sei l'unico che non ha catturato corpi
Questo è vero discorso lì
L'amore regna e questa è una vera passeggiata
Cristo in alto fino alla mia vita e questo è vero sale lì
Giusto fino al mio microfono e cerchiamo di essere chiari
Hai mostrato grazia perché so che non dovrei essere qui
Essere qui
Non avrei mai pensato che sarei durato così a lungo o che sarei stato così forte
O sarei arrivato così lontano da avere anche questa canzone
Ma sono qui
Ed è solo per tua grazia
Non avrei mai pensato che avrei fatto il voto di essere chiamato Tuo figlio
O me ne andrei abbastanza per renderti orgoglioso
Ma sono qui
E so che è solo per tua grazia
Non avrei mai pensato di essere arrivato così lontano
Fai il voto
Chiamato tuo figlio
Renditi orgoglioso
So che è solo per tua grazia