Traduzione del testo della canzone Rather Die Than Deny - Şevin

Rather Die Than Deny (originale)

Yeah
Ay
I’m praying that my flesh will die so I can testify
Yes for You I’m a stool pigeon
While they sleeping on you I’m speaking on You
Please believe me I’m loose lippin'
I don’t stress on
No threats thrown
They could let the whole tech roam
On my chest bone
If death comes I’ll be fresh home
Like a new siblin'
There’s one God and I’m two trippin'
Well aware that there’s a price to pay
And if for Christ today
You wouldn’t give your whole life away
You’re not a true Christian
We move different
Send my soul to the flame
And I simmer slow in the grim like Abednego
Cuz for heaven mane
Everythang is expendable
I’d rather die than deny You
Rather die than deny
I’d rather die than deny You
Rather die than deny
I would rather die than deny
Said I would rather die than deny You
I gave it all away for what I love
They can nail me up high right beside You
I’m ready to serve You with my blood
Ready to serve You with my blood
Yo
I think back to Gethsemane
When You prayed alone
Left stranded while the sweat managed
To bleed from yo flesh canvas
Until it dampened You just like a wet bandage
And they beat You and left You hung high
In that sun to die with Your tongue dried
Left famished
Stretched next to a bunch of guys
That took less damage
And to think that You would endure that
Flesh ripped from off Your back
All to save from a faulty grave
And I’m a salty slave that don’t deserve that
The least that I could do
Is preach the bible to
The people I can see that keep denying you
They may not know what You gave for 'em
But I know the price that You paid for 'em
I’d rather die than deny You
Rather die than deny
I’d rather die than deny You
Rather die than deny
I would rather die than deny
Said I would rather die than deny You
I gave it all away for what I love
They can nail me up high right beside You
I’m ready to serve You with my blood
Ready to serve You with my blood
Ay
I’d rather be deceased than make a decision
To retreat or start renegging
I’mma keep preaching that He’s risen
Then I’ll repeat it no revisions
You could beat me until I’m sleeping
And try to keep me up in a deep prison
Bait me in with every hateful sin
I’ll never break or bend
Nigga keep fishin'
Yeah
You could chastise me or baptize me in a blood bath
I commit to Jesus
Through the misery
Cuz He’s lifting me just like a up draft
So give me your worst
I’ll be faithful in front of the firing squad
They trying me HOG
Steady, aim
R-r-ready, Bang
I’m dying for God
I’d rather die than deny You
Rather die than deny
I’d rather die than deny You
Rather die than deny
I would rather die than deny
Said I would rather die than deny You
I gave it all away for what I love
They can nail me up high right beside You
I’m ready to serve You with my blood
Ready to serve You with my blood

(traduzione)

Sì
Ay
Sto pregando che la mia carne muoia in modo da poter testimoniare
Sì per te sono un piccione delle feci
Mentre loro dormono su di te io parlo su di te
Per favore, credimi, sto sbaciucchiando
Non mi stresso
Nessuna minaccia lanciata
Potrebbero far vagare l'intera tecnologia
Sul mio petto
Se viene la morte, sarò a casa fresca
Come un nuovo fratello
C'è un Dio e io sono due che inciampano
Ben consapevole che c'è un prezzo da pagare
E se per Cristo oggi
Non daresti via tutta la tua vita
Non sei un vero cristiano
Ci muoviamo in modo diverso
Manda la mia anima alla fiamma
E sobbollire lentamente nel cupo come Abednego
Perché per la criniera del paradiso
Tutto è sacrificabile
Preferirei morire che negarti
Piuttosto morire che negare
Preferirei morire che negarti
Piuttosto morire che negare
Preferirei morire piuttosto che negare
Ho detto che preferirei morire piuttosto che negarti
Ho dato via tutto per ciò che amo
Possono inchiodarmi in alto proprio accanto a te
Sono pronto a servirti con il mio sangue
Pronto a servirti con il mio sangue
Yo
Ripenso al Getsemani
Quando hai pregato da solo
Rimasto bloccato mentre il sudore è riuscito
Sanguinare dalla tua tela di carne
Fino a quando non ti ha inumidito proprio come una benda bagnata
E ti hanno picchiato e ti hanno lasciato appeso in alto
In quel sole morire con la lingua secca
Lasciato affamato
Allungato accanto a un gruppo di ragazzi
Ciò ha subito meno danni
E pensare che lo sopporteresti
Carne strappata dalla tua schiena
Tutto per salvare da una tomba difettosa
E io sono uno schiavo salato che non lo merita
Il minimo che potessi fare
È predicare la Bibbia
Le persone che posso vedere continuano a negarti
Potrebbero non sapere cosa hai dato per loro
Ma conosco il prezzo che hai pagato per loro
Preferirei morire che negarti
Piuttosto morire che negare
Preferirei morire che negarti
Piuttosto morire che negare
Preferirei morire piuttosto che negare
Ho detto che preferirei morire piuttosto che negarti
Ho dato via tutto per ciò che amo
Possono inchiodarmi in alto proprio accanto a te
Sono pronto a servirti con il mio sangue
Pronto a servirti con il mio sangue
Ay
Preferirei essere morto che prendere una decisione
Per ritirarsi o iniziare a rinnegare
Continuerò a predicare che è risorto
Quindi lo ripeterò senza revisioni
Potresti picchiarmi finché non dormo
E prova a tenermi sveglio in una prigione profonda
Adescami con ogni peccato odioso
Non mi romperò o non mi piegherò mai
Nigga continua a pescare
Sì
Potresti castigarmi o battezzarmi in un bagno di sangue
Mi impegno con Gesù
Attraverso la miseria
Perché mi sta sollevando proprio come una bozza
Quindi dammi il tuo peggio
Sarò fedele davanti al plotone di esecuzione
Mi stanno provando HOG
Mira stabile
R-r-pronto, Bang
Sto morendo per Dio
Preferirei morire che negarti
Piuttosto morire che negare
Preferirei morire che negarti
Piuttosto morire che negare
Preferirei morire piuttosto che negare
Ho detto che preferirei morire piuttosto che negarti
Ho dato via tutto per ciò che amo
Possono inchiodarmi in alto proprio accanto a te
Sono pronto a servirti con il mio sangue
Pronto a servirti con il mio sangue