Traduzione del testo della canzone Refine Me - Şevin

Refine Me (originale)

Sometimes you need to remind me
That I’m always safe in your hand yeah
Yeah for real
Ay
No more stressin' Lord on Your blessings I’mma meditate
On a quest for more of Your presence cuz it medicates
From this precipice I’mma levitate
Cuz Ya yoke is easy and Ya burden is light
Like a feather’s weight
Uh, I’m tipping the vinyl
I set the record straight
Forever with You it’s final
Go 'head and set a date
Your word is incredible when I meditate
It’s edible You spread me in vegetables
Let me get a plate
We was 'sleep in the grave
We was weak and depraved
Our sinful deeds had embedded us in this bed of hate
And we received it as slaves
But we believe that He saves
Jesus freed us and lead us into a better state
I’m ill-equipped I admit it
Go 'head and educate
Won’t throw a fit
I’m submitted to what You legislate
Yeah
Cuz You are my father and You a Sovereign King
I’mma follow you if I’m ballin or I ain’t got a thing
Sometimes You to remind me that
You’ve designed me by Your own plan
And that’s why they can’t define me
Cuz You’ve refined me by Your own hand
Sometimes You to remind me that
You’ve designed me by Your own plan oh yeah
And they can’t define me
Cuz You’ve refined me by Your own hand
Yeah
Father you parted the seas
Used pardon in Your art in the garden with theives
Used hardening the heart of king
And probably grieved
How it all got at start in the garden with eve
I never feared thee
I was thinkin' You ain’t never hearing me
But you’ve given the guards another earpiece
That’s a whole 'nother lesson
And it really
Had it cut it off just to hear You more clearly
Looking to You in the war zone that’s televised
Thinkin' the truth is morse code
But hella nice
Trying to reach You before the torch blows
Beretta’s fly
And pops were chasin' the dream like Coretta’s guy
Looking for hope in every crack in the crevice
Every book that I’m quoting I’m giving maximum effort
Now I’m looking to the cross and for Your last sheep
And ask You what I can’t reach
Sometimes You to remind me that
You’ve designed me by Your own plan
And that’s why they can’t define me
Cuz You’ve refined me by Your own hand
Sometimes You to remind me that
You’ve designed me by Your own plan oh yeah
And they can’t define me
Cuz You’ve refined me by Your own hand
Sometimes I just need You to know
I’m hiding right now
Sometimes I lose sight of You
It ain’t right but it’s true
I need You and only You
I ain’t gon' give no one else my attention, no
I’mma stay right here on my knees
My faith won’t be shaken in this season
Lord
I’m always safe in Your plans

Refine Me (traduzione)

A volte devi ricordarmelo
Che sono sempre al sicuro nelle tue mani, sì
Sì per davvero
Ay
Non più stressare il Signore sulle tue benedizioni, mediterò
Alla ricerca di più della tua presenza perché medica
Da questo precipizio levitarò
Perché Ya giogo è facile e Ya fardello è leggero
Come il peso di una piuma
Uh, sto ribaltando il vinile
Ho impostato le cose in chiaro
Per sempre con te è definitivo
Vai avanti e fissa una data
La tua parola è incredibile quando medito
È commestibile Mi hai diffuso nelle verdure
Fammi prendere un piatto
Stavamo 'dormivamo nella tomba
Eravamo deboli e depravati
Le nostre azioni peccaminose ci avevano incastrati in questo letto di odio
E lo abbiamo ricevuto come schiavi
Ma noi crediamo che Egli salvi
Gesù ci liberò e ci condusse in uno stato migliore
Sono mal equipaggiato, lo ammetto
Vai 'testa ed educa
Non si scatenerà
Sono sottoposto a ciò che tu leggi
Sì
Perché tu sei mio padre e tu un re sovrano
Ti seguirò se sono un ballin o non ho niente
A volte devi ricordarmelo
Mi hai progettato secondo il tuo piano
Ed è per questo che non possono definirmi
Perché mi hai raffinato di tua stessa mano
A volte devi ricordarmelo
Mi hai progettato secondo il tuo piano, oh sì
E non possono definirmi
Perché mi hai raffinato di tua stessa mano
Sì
Padre hai aperto i mari
Usato il perdono nella tua arte in giardino con i ladri
Usato per indurire il cuore del re
E probabilmente addolorato
Com'è iniziato tutto in giardino con eve
Non ti ho mai temuto
Stavo pensando che non mi hai mai sentito
Ma hai dato alle guardie un altro auricolare
Questa è tutta un'altra lezione
Ed è davvero
L'ha interrotto solo per sentirti più chiaramente
Ti aspetto nella zona di guerra trasmessa in televisione
Pensare che la verità sia codice morse
Ma che bello
Cercando di raggiungerti prima che si spenga la torcia
La mosca di Beretta
E i papà inseguivano il sogno come il ragazzo di Coretta
Alla ricerca di speranza in ogni crepa nel crepaccio
Ogni libro che sto citando sto dando il massimo sforzo
Ora guardo alla croce e alle tue ultime pecore
E chiederti cosa non posso raggiungere
A volte devi ricordarmelo
Mi hai progettato secondo il tuo piano
Ed è per questo che non possono definirmi
Perché mi hai raffinato di tua stessa mano
A volte devi ricordarmelo
Mi hai progettato secondo il tuo piano, oh sì
E non possono definirmi
Perché mi hai raffinato di tua stessa mano
A volte ho solo bisogno che tu lo sappia
Mi sto nascondendo in questo momento
A volte ti perdo di vista
Non è giusto ma è vero
Ho bisogno di te e solo di te
Non darò a nessun altro la mia attenzione, no
Rimarrò qui in ginocchio
La mia fede non sarà scossa in questa stagione
Signore
Sono sempre al sicuro nei tuoi piani