Traduzione del testo della canzone Waiting for the Weather to Change - Ewert and the Two Dragons

Waiting for the Weather to Change (originale)

Young man
Won’t you open your eyes
Hold open your arms
It’s all in your hands
The wind would rise
And blow straight through the land
Leaving you in the hands
Of the past
Still a young man
But counting your days
Said your prayers
Got no more to pray
So you wait and you wait
For the weather to change
Can’t just sit here and wait
For the weather to change
You wait and you wait
For the weather to change
Can’t just sit here and wait
For the weather to change
They won’t come for you
You will wait in the rain
As the sky sheds its tears
You’ll feel your fears
Still a young man
But counting your days
Said your prayers
Got no more to pray
So you wait and you wait
For the weather to change
Can’t just sit here and wait
For the weather to change
You wait and you wait
For the weather to change
Can’t just sit here and wait
For the weather to change
You wait and you wait
For the weather to change
Can’t just sit here and wait
For the weather to change
You wait and you wait
For the weather to change
Can’t just sit here and wait
For the weather to change
Time will pass
Years will slip through your hands
Years will slip through your hands
And turn to dust

Waiting for the Weather to Change (traduzione)

Giovanotto
Non apri gli occhi?
Tieni le braccia aperte
È tutto nelle tue mani
Il vento si alzerebbe
E soffia dritto attraverso la terra
Lasciandoti nelle mani
Del passato
Ancora un giovane
Ma contando i tuoi giorni
Hai detto le tue preghiere
Non ho più per pregare
Quindi aspetti e aspetti
Perché il tempo cambi
Non posso semplicemente sedermi qui e aspettare
Perché il tempo cambi
Aspetta e aspetta
Perché il tempo cambi
Non posso semplicemente sedermi qui e aspettare
Perché il tempo cambi
Non verranno per te
Aspetterai sotto la pioggia
Mentre il cielo versa le sue lacrime
Sentirai le tue paure
Ancora un giovane
Ma contando i tuoi giorni
Hai detto le tue preghiere
Non ho più per pregare
Quindi aspetti e aspetti
Perché il tempo cambi
Non posso semplicemente sedermi qui e aspettare
Perché il tempo cambi
Aspetta e aspetta
Perché il tempo cambi
Non posso semplicemente sedermi qui e aspettare
Perché il tempo cambi
Aspetta e aspetta
Perché il tempo cambi
Non posso semplicemente sedermi qui e aspettare
Perché il tempo cambi
Aspetta e aspetta
Perché il tempo cambi
Non posso semplicemente sedermi qui e aspettare
Perché il tempo cambi
Il tempo passerà
Gli anni ti sfuggiranno di mano
Gli anni ti sfuggiranno di mano
E trasformati in polvere