Traduzione del testo della canzone Across The Sky - Exilia

Across The Sky (originale)

My broken wings are falling
Fallen in the dust
I’m thinking of you
While I close my eyes
I will be the wind
And I will be the sun
I’ll be there when your
Tears are coming down
When nothing comes around
And nothing matters now
Across the sky, I’m lost inside a place unknown
I’m falling now, I can feel your heart of stone
Across the sky, can you feel my love, my soul?
I’ll save your heart and
I’m calling
I’m calling
Like a butterfly
I’m dancing in the light
I’m thinking of you while
I see my past
I will be the wind
That flowers in your heart
I’ll be there when your
Tears are coming down
When nothing comes around
And nothing matters now
Across the sky, I’m lost inside a place unknown
I’m falling now, I can feel your heart of stone
Across the sky, can you feel my love, my soul?
I’ll save your heart and
I’m calling
I’m calling
I’m hanging on my last breath
I feel the time we spent
I’ll be in your soul
Even when you’re alone
I’m hanging on my last breath
I feel the time we spent
I’ll be in your soul
Even when you’re alone
Across the sky, I’m lost inside a place unknown
I’m falling now, I can feel your heart of stone
Across the sky, can you feel my love, my soul?
I’ll save your heart and
I’m calling
I’m calling

(traduzione)

Le mie ali rotte stanno cadendo
Caduto nella polvere
Sto pensando a te
Mentre chiudo gli occhi
Sarò il vento
E io sarò il sole
Sarò lì quando il tuo
Le lacrime stanno scendendo
Quando non succede nulla
E niente conta adesso
Attraverso il cielo, mi sono perso in un luogo sconosciuto
Sto cadendo ora, posso sentire il tuo cuore di pietra
Attraverso il cielo, puoi sentire il mio amore, la mia anima?
Salverò il tuo cuore e
Sto chiamando
Sto chiamando
Come una farfalla
Sto ballando nella luce
Sto pensando a te mentre
Vedo il mio passato
Sarò il vento
Che fiorisce nel tuo cuore
Sarò lì quando il tuo
Le lacrime stanno scendendo
Quando non succede nulla
E niente conta adesso
Attraverso il cielo, mi sono perso in un luogo sconosciuto
Sto cadendo ora, posso sentire il tuo cuore di pietra
Attraverso il cielo, puoi sentire il mio amore, la mia anima?
Salverò il tuo cuore e
Sto chiamando
Sto chiamando
Sono in attesa del mio ultimo respiro
Sento il tempo che abbiamo trascorso
Sarò nella tua anima
Anche quando sei solo
Sono in attesa del mio ultimo respiro
Sento il tempo che abbiamo trascorso
Sarò nella tua anima
Anche quando sei solo
Attraverso il cielo, mi sono perso in un luogo sconosciuto
Sto cadendo ora, posso sentire il tuo cuore di pietra
Attraverso il cielo, puoi sentire il mio amore, la mia anima?
Salverò il tuo cuore e
Sto chiamando
Sto chiamando