Traduzione del testo della canzone Unconventional - Exilia

Unconventional (originale)

Set me free, set me free
I need a little room to breath
They control my thought my dream
My thoughts, my dreams
I see only mannequins
No reaction, no disease
They need to sell me what they want
And make me conform
Buy and die
Buy and die
Buy and die
This is what they call conventional
They know what it means.
Conventional
A cell inside that kills your mind
This is what they call conventional
They know what it means.
Conventional!
Decode these lines and you’ll realize
No one’s free.
No one’s free
They know how to talk to me
They built a prison where I live
Where I live, you live
They stunned our minds thought all time
To get us weak, to get us blind
They don’t want me as I am
It’s like a bullet in my head
Buy and die
Buy and die
This is what they call conventional
They know what it means.
Conventional
Unleash your mind, defy their lies
This is what they call conventional
I don’t wanna be conventional
Decode these lines and you’ll realize
That their rain will kill this world
I kills us now
While their rain kills all the world
I kills us now
While it rains, you…
Raise up!
Raise up!
Raise up!
Raise up!
Raise up!
Raise up!
Raise up!
Raise up!
This is what they call conventional
They know what it means.
Conventional
A cell inside that kills your mind
This is what they call conventional
I don’t wanna be conventional!
Decode these lines and you’ll realize
That their rain will kill this world
I kills us now
While their rain kills all the world
I kills us now
While it rains, you…
Raise up!

(traduzione)

Liberami, liberami
Ho bisogno di un po' di spazio per respirare
Controllano il mio pensiero, il mio sogno
I miei pensieri, i miei sogni
Vedo solo manichini
Nessuna reazione, nessuna malattia
Devono vendermi ciò che vogliono
E fammi conformarmi
Compra e muori
Compra e muori
Compra e muori
Questo è ciò che chiamano convenzionale
Sanno cosa significa.
Convenzionale
Una cella all'interno che uccide la tua mente
Questo è ciò che chiamano convenzionale
Sanno cosa significa.
Convenzionale!
Decodifica queste righe e te ne accorgerai
Nessuno è libero.
Nessuno è libero
Sanno come parlarmi
Hanno costruito una prigione dove vivo
Dove io vivo, tu vivi
Hanno sbalordito le nostre menti pensiero tutto il tempo
Per renderci deboli, per renderci ciechi
Non mi vogliono come sono
È come un proiettile nella mia testa
Compra e muori
Compra e muori
Questo è ciò che chiamano convenzionale
Sanno cosa significa.
Convenzionale
Scatena la tua mente, sfida le loro bugie
Questo è ciò che chiamano convenzionale
Non voglio essere convenzionale
Decodifica queste righe e te ne accorgerai
Che la loro pioggia uccida questo mondo
Ci uccido adesso
Mentre la loro pioggia uccide il mondo intero
Ci uccido adesso
Mentre piove, tu...
Aumentare!
Aumentare!
Aumentare!
Aumentare!
Aumentare!
Aumentare!
Aumentare!
Aumentare!
Questo è ciò che chiamano convenzionale
Sanno cosa significa.
Convenzionale
Una cella all'interno che uccide la tua mente
Questo è ciò che chiamano convenzionale
Non voglio essere convenzionale!
Decodifica queste righe e te ne accorgerai
Che la loro pioggia uccida questo mondo
Ci uccido adesso
Mentre la loro pioggia uccide il mondo intero
Ci uccido adesso
Mentre piove, tu...
Aumentare!