Traduzione del testo della canzone Phoenix - Exilia

Phoenix (originale)

I’m walking through the flames
The fire purifies my soul
From the dust I came
From the dust I came
Break it, I’m walking through the flames
Isolated, today is the day to be brave
You can break it, the inner circle of this pain
Can you feel it?
I’m not afraid
From the ashes of my strife
I will rise up to eternal life
Like a phoenix I will rise
To my eternal life
To my eternal life
Break it, set me free from my distress
Isolated, today is the day to be saved
You can break it, break the cyde, break the chain
Can you feel it?
It’s your immortal day
From the ashes of my strife
I will rise up to eternal life
Like a phoenix I will rise
To my eternal life
To my eternal life
Ashes to ashes
Dust to dust
Hey, Hey, Hey!
We’re walking through the flames
Hey, Hey, Hey!
We are rising from the flames
Hey, Hey, Hey!
We’re walking through the flames
Hey, Hey, Hey!
We are rising from the flames
From the ashes of my strife
I will rise up to eternal life
Like a phoenix I will rise
To my eternal life
To my eternal life
To my eternal life
To my eternal life

Phoenix (traduzione)

Sto camminando tra le fiamme
Il fuoco purifica la mia anima
Dalla polvere sono venuto
Dalla polvere sono venuto
Rompilo, sto camminando tra le fiamme
Isolato, oggi è il giorno per essere coraggiosi
Puoi spezzarlo, il cerchio interno di questo dolore
Puoi sentirlo?
Non ho paura
Dalle ceneri del mio conflitto
Salirò alla vita eterna
Come una fenice mi alzerò
Alla mia vita eterna
Alla mia vita eterna
Rompilo, liberami dalla mia angoscia
Isolato, oggi è il giorno da salvare
Puoi spezzarlo, spezzare il ciclo, spezzare la catena
Puoi sentirlo?
È il tuo giorno immortale
Dalle ceneri del mio conflitto
Salirò alla vita eterna
Come una fenice mi alzerò
Alla mia vita eterna
Alla mia vita eterna
Cenere alla cenere
Polvere alla polvere
Hey Hey Hey!
Stiamo camminando tra le fiamme
Hey Hey Hey!
Ci stiamo sollevando dalle fiamme
Hey Hey Hey!
Stiamo camminando tra le fiamme
Hey Hey Hey!
Ci stiamo sollevando dalle fiamme
Dalle ceneri del mio conflitto
Salirò alla vita eterna
Come una fenice mi alzerò
Alla mia vita eterna
Alla mia vita eterna
Alla mia vita eterna
Alla mia vita eterna