Traduzione del testo della canzone Speed Of Light - Exilia

Speed Of Light (originale)

Oh my god, oh my god, I’m insane
Nothing works, you know
But everyone seems safe
They control, everything is a static scene
Is this all, at all?
I need more than what I see
Have you got a chance, have you ever found a reason?
Before you can forget
Have you got a chance, everybody gotta need to know
Is there something to believe?
Now, there’s nothing I can change
I need the speed of light
Nothing I can save
No less than the speed of light
Dream another place
Away
Away
Oh my god, oh my god, I’m insane
Time’s too short, you know
And someone I want to be
Gets no choice, forgetting my reality
Need to know, you know, if everything is destiny
Have you got a chance, have you ever had a reason?
Collapse into myself
Have you got a chance, everybody gotta need to know
Where eternity begins
Now, there’s nothing I can change
I need the speed of light
Nothing I can save
No less than the speed of light
Dream another place
Away
Away
Away
Nothing I am now
I need the speed of light
Nothing I can save
No less than the speed of light
Nothing I can change
I need the speed of light
Dream another place
Away
Away
Away

Speed Of Light (traduzione)

Oh mio Dio, oh mio Dio, sono pazzo
Non funziona niente, lo sai
Ma tutti sembrano al sicuro
Loro controllano, tutto è una scena statica
È tutto questo?
Ho bisogno di più di quello che vedo
Hai una possibilità, hai mai trovato una ragione?
Prima che tu possa dimenticare
Hai una possibilità, tutti devono saperlo
C'è qualcosa in cui credere?
Ora, non c'è niente che posso cambiare
Ho bisogno della velocità della luce
Niente che posso salvare
Non meno della velocità della luce
Sogna un altro posto
Via
Via
Oh mio Dio, oh mio Dio, sono pazzo
Il tempo è troppo breve, lo sai
E qualcuno che voglio essere
Non ha scelta, dimenticando la mia realtà
Hai bisogno di sapere, sai, se tutto è destino
Hai una possibilità, ne hai mai avuto una ragione?
Crollo in me stesso
Hai una possibilità, tutti devono saperlo
Dove inizia l'eternità
Ora, non c'è niente che posso cambiare
Ho bisogno della velocità della luce
Niente che posso salvare
Non meno della velocità della luce
Sogna un altro posto
Via
Via
Via
Niente che sono ora
Ho bisogno della velocità della luce
Niente che posso salvare
Non meno della velocità della luce
Niente che posso cambiare
Ho bisogno della velocità della luce
Sogna un altro posto
Via
Via
Via