Traduzione del testo della canzone The Hunter - Exilia

The Hunter (originale)

It’s too late, it’s too late
Here he comes again, don’t take me away!
He has a gun, he has a knife
He wants a piece of my skin
There’s a snare, I’m aware
He is not so brave
He is waiting for my fall
Looking for my weakest side
Waiting for my fall
There’s no escape, no place to hide
He’s getting near
He’s getting near
I smell the fear
It’s getting real
Start the game, you’re the hunter
Cath me, motherfucker!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
Chasing me
Chasing me
Going through the sand
It’s not easy today!
Eyes of glass
Through the dust
Can you see where I am?
I feel his breath
On my back
Bit it’s not so grave
He’s waiting for my fall
You can take my life but you
You can’t tear my soul
Take my skin but then we are through
He’s getting near
He’s getting near
Ihave no fear
This time for real
Start the game, you’re the hunter
Catch me, motherfucker!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
Pull me down
Pull me
It’s a beautifull day
It’s a beautifull day
Pull me down
Pull me
It’s a beautifull day
To die
Today
To die
Today…
Catch me, motherfucker!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running faster!
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
I’m the prey
You’re the hunter
But I’m running
Running
Faster
Faster
Faster

The Hunter (traduzione)

È troppo tardi, è troppo tardi
Eccolo che torna di nuovo, non portarmi via!
Ha una pistola, ha un coltello
Vuole un pezzo della mia pelle
C'è una trappola, ne sono consapevole
Non è così coraggioso
Sta aspettando la mia caduta
Alla ricerca del mio lato più debole
Aspettando la mia caduta
Non c'è via di fuga, nessun posto dove nascondersi
Si sta avvicinando
Si sta avvicinando
Sento l'odore della paura
Sta diventando reale
Inizia il gioco, tu sei il cacciatore
Catturami, figlio di puttana!
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Ma sto correndo più veloce!
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Ma sto correndo più veloce!
Inseguendo me
Inseguendo me
Passando attraverso la sabbia
Non è facile oggi!
Occhi di vetro
Attraverso la polvere
Riesci a vedere dove sono?
Sento il suo respiro
Sulla mia schiena
Non è così grave
Sta aspettando la mia caduta
Puoi prendere la mia vita ma tu
Non puoi strappare la mia anima
Prendi la mia pelle ma poi abbiamo finito
Si sta avvicinando
Si sta avvicinando
Io non ho paura
Questa volta per davvero
Inizia il gioco, tu sei il cacciatore
Prendimi, figlio di puttana!
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Ma sto correndo più veloce!
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Ma sto correndo più veloce!
Tiratemi giù
Tirami
È una bella giornata
È una bella giornata
Tiratemi giù
Tirami
È una bella giornata
Morire
In data odierna
Morire
In data odierna…
Prendimi, figlio di puttana!
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Ma sto correndo più veloce!
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Sono la preda
Tu sei il cacciatore
Ma sto correndo
Corsa
Più veloce
Più veloce
Più veloce