Traduzione del testo della canzone Blacklist - Exodus

Blacklist (originale)

It is no mystery
What you get is what you see
You betrayed my loyalty
You gone and done me wrong
Now I have to do you harm
My revenge is guaranteed
You stabbed me in the back
Spit right in my eye
Dragging me into the fray
Take you out, write you off, there’s never enough
Ways to throw you away
You’d better start runnin'
'Cause you know that I’m comin'
Cocked and loaded and I never miss
I’m onto your game
And I’m layin' the blame
And I’m addin' your name to my blacklist
You shoulda thought twice
'Cause you’re playin' with your life
You must have some sort of deathwish
I haven’t any doubt
That your time’s running out
'Cause I’ve added your name
To my blacklist
You tried to beat me
Thought you could defeat me
But ha, were you ever wrong!
I rise to the occasion
Character assassination
To put you down where you belong
You’ve got a lot to say
When I’m so far away
Now you’ve got a problem with me
Take you out, write you off, when I’ve had enough
Of your verbal debris
You’d better start runnin'
'Cause you know that I’m comin'
Cocked and loaded and I never miss
I’m onto your game
And I’m layin' the blame
And I’m addin' your name to my blacklist
You shoulda thought twice
'Cause you’re playin' with your life
You must have some sort of deathwish
I haven’t any doubt
That your time’s running out
'Cause I’ve added your name
To my blacklist
For all the shit you talk
You’ve never walked the walk
All you do is run and hide
Slander me, slag me
You better body bag me
I’m not a man you should deride
I’ve heard everything
All your mudslinging
You better run, as fast as you can
Take you out, write you off, are you brave enough
To stand up and fight like a man
You’d better start runnin'
'Cause you know that I’m comin'
Cocked and loaded and I never miss
I’m onto your game
And I’m layin' the blame
And I’m addin' your name to my blacklist
You shoulda thought twice
'Cause you’re playin' with your life
You must have some sort of deathwish
I haven’t any doubt
That your time’s running out
'Cause I’ve added your name
To my blacklist

Blacklist (traduzione)

Non è un mistero
Quello che ottieni è ciò che vedi
Hai tradito la mia lealtà
Sei andato e mi hai fatto male
Ora devo farti del male
La mia vendetta è garantita
Mi hai pugnalato alla schiena
Sputami dritto negli occhi
Trascinandomi nella mischia
Tirati fuori, cancellati, non ce n'è mai abbastanza
Modi per buttarti via
Faresti meglio a iniziare a correre
Perché sai che sto arrivando
Armato e carico e non mi manca mai
Sono sul tuo gioco
E sto dando la colpa
E sto aggiungendo il tuo nome alla mia lista nera
Avresti dovuto pensarci due volte
Perché stai giocando con la tua vita
Devi avere una sorta di desiderio di morte
Non ho alcun dubbio
Che il tuo tempo sta finendo
Perché ho aggiunto il tuo nome
Alla mia lista nera
Hai provato a picchiarmi
Pensavo potessi sconfiggermi
Ma ah, ti sei mai sbagliato!
Sono all'altezza della situazione
Assassinio del personaggio
Per metterti giù dove appartieni
Hai molto da dire
Quando sono così lontano
Ora hai un problema con me
Portarti fuori, cancellarti, quando ne ho avuto abbastanza
Dei tuoi detriti verbali
Faresti meglio a iniziare a correre
Perché sai che sto arrivando
Armato e carico e non mi manca mai
Sono sul tuo gioco
E sto dando la colpa
E sto aggiungendo il tuo nome alla mia lista nera
Avresti dovuto pensarci due volte
Perché stai giocando con la tua vita
Devi avere una sorta di desiderio di morte
Non ho alcun dubbio
Che il tuo tempo sta finendo
Perché ho aggiunto il tuo nome
Alla mia lista nera
Per tutta la merda di cui parli
Non hai mai camminato
Tutto quello che fai è correre e nasconderti
Calunniami, sgridami
Faresti meglio a sbranarmi
Non sono un uomo da deridere
Ho sentito tutto
Tutto il tuo fango
Faresti meglio a correre, il più velocemente possibile
Tirati fuori, cancellati, sei abbastanza coraggioso
Per alzarsi e combattere come un uomo
Faresti meglio a iniziare a correre
Perché sai che sto arrivando
Armato e carico e non mi manca mai
Sono sul tuo gioco
E sto dando la colpa
E sto aggiungendo il tuo nome alla mia lista nera
Avresti dovuto pensarci due volte
Perché stai giocando con la tua vita
Devi avere una sorta di desiderio di morte
Non ho alcun dubbio
Che il tuo tempo sta finendo
Perché ho aggiunto il tuo nome
Alla mia lista nera