Traduzione del testo della canzone Feeding Time At The Zoo - Exodus

Feeding Time At The Zoo (originale)

Can you hear the roar?
I sounds like a war
It’s feeding time at the zoo
When their stomachs start growlin' the wolves start to howl
For a bite of what’s on our menu
As they pick up the scent they grow violent
And they stampede to the feast
No matter where you’re at, you’re in their habitat
And they’re bound to be disturbing your peace
Your last meal left you dissatisfied
Now the zookeepers have arrived
First come, first served, you better get in line
'Cause it’s super time
Yeah, it’s feeding time at the zoo
If you get too close you’ll lose a finger or two
Soothing the savage beast in you
Is the last thing we wanna do
Yeah, it’s feeding time at the zoo
All the stories you’ve heard, every one is true
The time has come for our rendezvous
It’s feeding time for me and you
See them sweat as the tables are set
And the frenzy’s about to begin
Eagerly they await the chance to swallow the bait
And their patience is wearing thin
When they no longer bare to delay this affair
We serve it up, thick and raw
We only cater our way, thrash fuckin' fillets
A banquet if you’re hungry to brawl

Feeding Time At The Zoo (traduzione)

Riesci a sentire il ruggito?
Sembra una guerra
È l'ora della pappa allo zoo
Quando i loro stomaci iniziano a ringhiare, i lupi iniziano a ululare
Per un boccone di ciò che c'è nel nostro menu
Quando raccolgono l'odore, diventano violenti
E si precipitano alla festa
Non importa dove ti trovi, sei nel loro habitat
E sono destinati a disturbare la tua pace
Il tuo ultimo pasto ti ha lasciato insoddisfatto
Ora sono arrivati ​​i guardiani dello zoo
Primo arrivato, primo servito, è meglio che ti metti in coda
Perché è il momento migliore
Sì, è l'ora della pappa allo zoo
Se ti avvicini troppo, perderai un dito o due
Calma la bestia selvaggia che è in te
È l'ultima cosa che vogliamo fare
Sì, è l'ora della pappa allo zoo
Tutte le storie che hai sentito, tutte sono vere
È giunto il momento del nostro appuntamento
È l'ora della pappa per me e per te
Guardali sudare mentre i tavoli sono apparecchiati
E la frenesia sta per iniziare
Aspettano con impazienza l'occasione di ingoiare l'esca
E la loro pazienza si sta esaurendo
Quando non si vedranno più ritardare questa faccenda
Lo serviamo fino, denso e crudo
Ci occupiamo solo a modo nostro, sbattendo filetti del cazzo
Un banchetto se hai fame di rissa