Traduzione del testo della canzone March Of The Sycophants - Exodus

March Of The Sycophants (originale)

Do as they say, not as they do
March to the tune of the christian right
Hypocrites, their rules they don’t apply to you
Parading in the name of christ
Former leader in a hotel room
Smoking crank and sucking cock
Guilty as sin, yet innocence presumed
Still they talk the talk
Christian soldiers
Trudging off to war
Behind the cross of jesus
And still they
March!
March!
It’s the march of the sycophants, they
March!
March!
March in time to the rhythm of the right, they
March!
March!
Here come the sheep, all promenade, they
March!
March!
Everybody loves a parade
Masters of hyperbole
They claim to know what’s wrong or right
The mob led to believe so easily
Like a moth to a light
Pro-life, anti-life and so sincere
Battalions of the dull of mind
Obeying all they read, see or hear
The ignorant leading the blind
Christian soldiers
Trudging off to war
Behind the cross of jesus
And still they
March!
March!
It’s the march of the sycophants, they
March!
March!
March in time to the rhythm of the right, they
March!
March!
Here come the sheep, all promenade, they
March!
March!
Everybody loves a parade
Brain dead plebians
Rally round the bible and the flag
Their prophets are a plumber
And a small minded rifle packing hag
One nation under god
And one under the thumb
Marching to the beat of a different kind of drum
It’s the march of the sycophants!
Town hall rabble
Cry liberty and justice for the few
It’s the end of the world as they know it
That’s what they’ll say to you
Conspiracy theories eaten raw like meat
Fed by the mother of lies
They suck straight from the teat
It’s the march of the sycophants!
Solo Lee Altus
Solo Gary Holt

(traduzione)

Fai come si dice, non come fanno loro
Marcia al suono della destra cristiana
Ipocriti, le loro regole non si applicano a te
Sfilando nel nome di cristo
Ex leader in una stanza d'albergo
Fumare manovella e succhiare il cazzo
Colpevole come il peccato, ma si presume l'innocenza
Eppure parlano il discorso
Soldati cristiani
Andare in guerra
Dietro la croce di gesù
E ancora loro
Marzo!
Marzo!
È la marcia dei sicofanti, loro
Marzo!
Marzo!
Marciano a tempo al ritmo della destra, loro
Marzo!
Marzo!
Arrivano le pecore, tutte passeggiano, loro
Marzo!
Marzo!
Tutti amano una parata
Maestri dell'iperbole
Affermano di sapere cosa è sbagliato o giusto
La folla ha portato a crederlo facilmente
Come una falena a una luce
Pro-vita, contro-vita e così sincero
Battaglioni della mente ottusa
Obbedendo a tutto ciò che leggono, vedono o ascoltano
L'ignorante che guida i ciechi
Soldati cristiani
Andare in guerra
Dietro la croce di gesù
E ancora loro
Marzo!
Marzo!
È la marcia dei sicofanti, loro
Marzo!
Marzo!
Marciano a tempo al ritmo della destra, loro
Marzo!
Marzo!
Arrivano le pecore, tutte passeggiano, loro
Marzo!
Marzo!
Tutti amano una parata
Plebiani morti di cervello
Radunatevi intorno alla Bibbia e alla bandiera
I loro profeti sono un idraulico
E una megera dalla mentalità meschina
Una nazione sotto dio
E uno sotto il pollice
Marciando al ritmo di un diverso tipo di batteria
È la marcia dei sicofanti!
La plebaglia del municipio
Grida libertà e giustizia per pochi
È la fine del mondo come lo conoscono
Questo è quello che ti diranno
Teorie del complotto mangiate crude come carne
Nutrito dalla madre delle bugie
Succhiano direttamente dalla tettarella
È la marcia dei sicofanti!
Solo Lee Altus
Solo Gary Holt