Traduzione del testo della canzone The Sun Is My Destroyer - Exodus

The Sun Is My Destroyer (originale)

Immortal subjugator, usurper, dominator
Blood ruler of the dark
Lord of the shadow world, flag of black unfurled
Foul, unholy patriarch
Enslaver of mankind, king of all unkind
Light ender in black domain
I fear only the dawn, at war with the rising sun
Eternal dusk ordained
I lurk beside you, never to abide you
I live inside you, always to divide you
I stand between you, certain to unclean you
The night is my savior
The sun is my destroyer
Despotic tyrants liar, judgement always dire
Unrepentant fear machine
Dream world paralyzer, re of man, none the wiser
Beneath the surface, site unseen
My only enemy, the day, behest color, shades of grey
Rejoice in the coming of the night
Nightmares come all too real, dest horror soon revealed
Rising with the dying of the light
I lurk beside you, never to abide you
I live inside you, always to divide you
I stand between you, certain to unclean you
The night is my savior
The sun is my destroyer
In my dominion, day meets its demise
Ultraviolet adversary, like an open wound to cauterize
The night’s assailant is the coming of the morning sun
Illuminescent antagonist, smashed to oblivion
I am god here, in the bowels of the human mind
Creature of imagination, born of the impure and unrefined
I prey on your fear, take all you hold dear and then I use it against you
So unwise for you to close your eyes
That’s when I come to dispense you
Malignant dream accuser
Pleasant thought reverser
Loathsome bringer of dread
Slumber now vitiated
Sweet dreams abominated
Terrors better left unsaid
Villainous machination
Sub conscious tribulation
Tremble at the coming of the twilight
Rising with the setting sun
Returning when the day’s undone
Ensuring an end to all goodnights
I lurk beside you, never to abide you
I live inside you, always to divide you
I stand between you, certain to unclean you
The night is my savior
The sun is my destroyer

The Sun Is My Destroyer (traduzione)

Soggiogatore immortale, usurpatore, dominatore
Governatore del sangue dell'oscurità
Signore del mondo delle ombre, bandiera del nero spiegata
Brutto, empio patriarca
Schiavo dell'umanità, re di tutta la scortesia
Estremità chiara nel dominio nero
Temo solo l'alba, in guerra con il sole nascente
Decreto eterno ordinato
Sono in agguato accanto a te, per non seguirti mai
Vivo dentro di te, sempre per dividerti
Mi sto in mezzo a te, certo di sporcarti
La notte è il mio salvatore
Il sole è il mio distruttore
I tiranni dispotici mentono, il giudizio è sempre terribile
Macchina della paura impenitente
Paralizzatore del mondo dei sogni, re of man, nessuno il più saggio
Sotto la superficie, sito invisibile
Il mio unico nemico, il giorno, il colore richiesto, le sfumature del grigio
Rallegrati per l'arrivo della notte
Gli incubi diventano fin troppo reali, il dest horror viene presto rivelato
Sorgendo con il morire della luce
Sono in agguato accanto a te, per non seguirti mai
Vivo dentro di te, sempre per dividerti
Mi sto in mezzo a te, certo di sporcarti
La notte è il mio salvatore
Il sole è il mio distruttore
Nel mio dominio, il giorno incontra la sua fine
Avversario ultravioletto, come una ferita aperta da cauterizzare
L'aggressore della notte è l'arrivo del sole del mattino
Antagonista illuminante, distrutto nell'oblio
Io sono dio qui, nelle viscere della mente umana
Creatura dell'immaginazione, nata dall'impuro e dal grezzo
Prendo la tua paura, prendo tutto ciò che ti è caro e poi lo uso contro di te
Quindi non saggio per te chiudere gli occhi
È allora che vengo a dispensarti
Accusatore di sogni maligni
Piacevole inversione di pensiero
Ripugnante portatore di terrore
Sonno ora viziato
Sogni d'oro abominati
È meglio che i terrori non vengano detti
Macchinazione malvagia
Tribolazione inconscia
Trema all'arrivo del crepuscolo
Sorge con il sole al tramonto
Tornare quando la giornata è finita
Garantire la fine di tutte le buone notti
Sono in agguato accanto a te, per non seguirti mai
Vivo dentro di te, sempre per dividerti
Mi sto in mezzo a te, certo di sporcarti
La notte è il mio salvatore
Il sole è il mio distruttore