Traduzione del testo della canzone Andreas Baaders Sonnenbrille - Extrabreit

Andreas Baaders Sonnenbrille (originale)

Es war ein tag so dröge wie ein alter schuh
Ich kam früh nach haus und fragte mich, wozu
Und aus langeweile schaute ich mal kurz bei ebay rein
Ein typ aus stuttgart bot da etwas an
Mit zertifikat und allem drum und dran
Etwas, was man sonst nicht so erwerben kann
Und ich zögerte nicht lang
Und am nächsten tag war das paket schon da
Seitdem ist mein leben anders als es früher war
Andreas baaders sonnenbrille
Trag ich täglich vor dem spiegel
Und dann fühl ich mich wie einst
Der staatsfeind nr.
1
Andreas baaders sonnenbrille
Die verursacht mir gefühle
Denn ich möchte insgeheim
Einmal so gefährlich sein
Er war ein böser junge, doch er sah gut aus
Hatte viele weiber, und ein großes haus
Mit viel stacheldraht drumrum haben sie ihm gebaut
Er fuhr gern porsche mit gefärbtem haar
Fluchte viel, und weil er schmerzfrei war
Hatte er das sagen in der jva
Und am nächsten tag war das paket schon da
Seitdem ist mein leben anders als es früher war
Andreas baaders sonnenbrille
Trag ich täglich vor dem spiegel
Und dann fühl ich mich wie einst
Der staatsfeind nr.
1
Andreas baaders sonnenbrille
Die verursacht mir gefühle
Denn ich möchte insgeheim

(traduzione)

È stata una giornata noiosa come una vecchia scarpa
Sono tornato a casa presto e mi sono chiesto per cosa
E per noia ho dato una rapida occhiata su ebay
Un ragazzo di Stoccarda ha offerto qualcosa
Con certificato e tutte le guarnizioni
Qualcosa che non puoi comprare da nessun'altra parte
E non ho esitato a lungo
E il giorno dopo il pacco era già lì
Da allora la mia vita è stata diversa da prima
Gli occhiali da sole di Andreas Baader
Lo indosso tutti i giorni davanti allo specchio
E poi mi sento come una volta
Nemico pubblico n.
1
Gli occhiali da sole di Andreas Baader
Mi fa sentire
Perché lo voglio segretamente
Sii così pericoloso per una volta
Era un ragazzaccio, ma era di bell'aspetto
Aveva molte mogli e una grande casa
L'hanno costruito con un sacco di filo spinato intorno
Gli piaceva guidare Porsche con i capelli tinti
Fuggito molto e perché era indolore
L'ha detto nella jva
E il giorno dopo il pacco era già lì
Da allora la mia vita è stata diversa da prima
Gli occhiali da sole di Andreas Baader
Lo indosso tutti i giorni davanti allo specchio
E poi mi sento come una volta
Nemico pubblico n.
1
Gli occhiali da sole di Andreas Baader
Mi fa sentire
Perché lo voglio segretamente