Traduzione del testo della canzone Tanz mit mir - Extrabreit

Tanz mit mir (originale)

Du bist so frei, verdammt, dich zu entscheiden
Was willst du tun in der Zeit vor dem Krieg
Die Helden von heute sind die Arschlöcher von morgen
Was könnte wichtiger sein als Sex und Musik
Tanz, tanz, tanz
Tanz, tanz, tanz
Tanz, tanz, tanz
Tanz mit mir
Lass meinen Körper durch das Chaos segeln
Gib mir mehr Lärm und Beschleunigung
Ich werde nie um deine Liebe betteln
Wenn du mich respektierst, verletz ich dich nicht
Tanz, tanz, tanz
Tanz mit mir
Die Propheten stehen Schlange
Ich frage nichts, ich träum den Affentraum
Unsere Zukunft passt auf keine Fahne
Das Leben ist zu kurz, um es zu verstehen
Tanz, tanz, tanz

Tanz mit mir (traduzione)

Sei così dannatamente libero di scegliere
Cosa vuoi fare prima della guerra
Gli eroi di oggi sono gli stronzi di domani
Cosa potrebbe essere più importante del sesso e della musica
Balla, balla, balla
Balla, balla, balla
Balla, balla, balla
balla con me
lascia che il mio corpo navighi attraverso il caos
Dammi più rumore e accelerazione
Non implorerò mai il tuo amore
Se mi rispetti, non ti farò del male
Balla, balla, balla
balla con me
I profeti stanno in fila
Non chiedo niente, sogno il sogno della scimmia
Il nostro futuro non si adatta a nessuna bandiera
La vita è troppo breve per essere compresa
Balla, balla, balla