| Guten Morgen, guten Morgen — ich bin wieder da
| Buongiorno, buongiorno — sono tornato
|
| Den Geruch von Bier und Nikotin im Haar
| L'odore di birra e nicotina nei tuoi capelli
|
| Ein neuer Tag, ein neuer Tag
| Un nuovo giorno, un nuovo giorno
|
| Purk purk purk purk
| Purk purk purk purk
|
| In der Zeitung steht immer dasselbe drin
| Il giornale dice sempre la stessa cosa
|
| Wir brauchen mehr Benzin und ein freies Berlin
| Abbiamo bisogno di più benzina e di una Berlino libera
|
| Und wer zu fett wird, der frißt Assugrin
| E chi ingrassa troppo mangia Assugrin
|
| Purk purk purk purk
| Purk purk purk purk
|
| Oh wir brauchen Glück & Geld
| Oh, abbiamo bisogno di fortuna e denaro
|
| Mehr Glück & Geld
| Più fortuna e denaro
|
| Säckeweise Glück & Geld
| Sacchi di fortuna e denaro
|
| Mediengeile, schweinisch schnelle Popmusik
| Musica pop frenetica e frenetica per i media
|
| Kabelfernsehn und ein Elektrofick
| TV via cavo e una scopata elettronica
|
| Covergirls mit dem Gold- und Silberblick
| Copri le ragazze con gli occhi d'oro e d'argento
|
| Purk purk purk purk
| Purk purk purk purk
|
| Die DDR guckt Westfernsehn
| La RDT guarda la televisione occidentale
|
| Ach könnte sie es doch in Farbe sehn
| Oh, se solo potesse vederlo a colori
|
| So blond und dick und sahnegeil
| Così bionda, spessa e arrapata per la crema
|
| Heil heil heil heil
| grandine grandine
|
| Oh wir brauchen Glück & Geld
| Oh, abbiamo bisogno di fortuna e denaro
|
| Mehr Glück & Geld
| Più fortuna e denaro
|
| Säckeweise Glück & Geld | Sacchi di fortuna e denaro |