Traduzione del testo della canzone Play The Part - Eyes Set to Kill

Play The Part (originale)

Soon you’ll find out
It’s all an act
You’ll find out
What happens next
In this script
Tell me something
I haven’t heard
Play the part
My Hollywood
My Marilyn, my Marilyn
Take your final bow
Oh, you’ve failed me once again
You’ve made another mess
C’mon and tell me
(How this story ends)
Right from the start I gave you my all
I got a ticket in my hand
To get away from it all
But, oh, you’ve made a mess of things
With such deceiving eyes
Wrapped up in all those lies
You should know you’ll never win
I had reason
It’s so absurd
How you could hang on every word
She’s soaked in sin
The bottle’s where it all begins
Oh, you’ve failed me once again
You’ve made another mess
C’mon and tell me
(How this story ends)
Right from the start I gave you my all
I got a ticket in my hand
To get away from it all
But, oh, you’ve made a mess of things
Let me tell you
What this looks like to me
Revenge is bitter sweet
But it means the world to me
Let me tell you
Revenge is bitter sweet
Let me tell you
That it means the world to me
Let me tell you
Revenge is bitter sweet
Let me tell you
That it means the world to me
Oh, you’ve failed me once again
You’ve made another mess
C’mon and tell me
(How this story ends)
Right from the start I gave you my all
I got a ticket in my hand
To get away from it all
But, oh, you’ve made a mess of things
Play the part
My Hollywood
My Marilyn
Play the part
My Hollywood

(traduzione)

Presto lo scoprirai
È tutto un atto
Lo scoprirai
Cosa succede dopo
In questo copione
Dimmi qualcosa
Non ho sentito
Recita la parte
La mia Hollywood
La mia Marilyn, la mia Marilyn
Fai il tuo ultimo inchino
Oh, mi hai deluso ancora una volta
Hai fatto un altro pasticcio
Dai e dimmi
(Come finisce questa storia)
Fin dall'inizio ti ho dato tutto me stesso
Ho un biglietto in mano
Per allontanarti da tutto
Ma, oh, hai combinato un pasticcio di cose
Con occhi così ingannevoli
Avvolto in tutte quelle bugie
Dovresti sapere che non vincerai mai
Ho avuto ragione
È così assurdo
Come puoi resistere a ogni parola
È immersa nel peccato
La bottiglia è dove tutto ha inizio
Oh, mi hai deluso ancora una volta
Hai fatto un altro pasticcio
Dai e dimmi
(Come finisce questa storia)
Fin dall'inizio ti ho dato tutto me stesso
Ho un biglietto in mano
Per allontanarti da tutto
Ma, oh, hai combinato un pasticcio di cose
Lascia che ti dica
Che aspetto ha questo me
La vendetta è dolce amara
Ma significa il mondo per me
Lascia che ti dica
La vendetta è dolce amara
Lascia che ti dica
Che significa il mondo per me
Lascia che ti dica
La vendetta è dolce amara
Lascia che ti dica
Che significa il mondo per me
Oh, mi hai deluso ancora una volta
Hai fatto un altro pasticcio
Dai e dimmi
(Come finisce questa storia)
Fin dall'inizio ti ho dato tutto me stesso
Ho un biglietto in mano
Per allontanarti da tutto
Ma, oh, hai combinato un pasticcio di cose
Recita la parte
La mia Hollywood
La mia Marilyn
Recita la parte
La mia Hollywood