Traduzione del testo della canzone My Shit - Fabolous, A Boogie

My Shit (originale)

We on that Summertime Shootout 2 now
And I’m on D’usse number two now
All she know is level up got her in her bag now
Hating hoes never up so they throwin' jabs now
See that Rollie on her wrist now when she dab now
She could throw it in the bag now like she Fab now
Got her rollin' in the Benz like fuck a cab now
We pullin' up like, «Fuck it’s at now»
We run it up, we don’t run from tabs now
We fuck it up then go get it back now
Love when the baddies call me zaddy
All you bitches upset, call 'em maddys
Tell 'em we ain’t lackin' ya we got the rattys
Got no time for no pop up by your baby daddy
But I see you on your slim thick with the fatty
Waist so small, stomach all flatty
Make up on fleek and the body tatted
When she pop it, make me wanna throw some money at it
And every time I grab it I say that’s my shit
Then you put it on me Lil Mo and Ja shit
So down to earth still on some fly shit
This that BK, BX, NY shit
On a boy bye shit taking vacays now
You can catch us out in Vegas we be up in Drais now
In Miami doing LIV on Sundays now
Or in LA now, turning up in Playhouse
But every time you see us we be on some fly shit
Diamonds talking for me saying look at my shit
And we buying Rosé on some NY shit
Fab and A-Boogie on some NY shit
In my bag now, in my bag now
What the fuck is that sound
What the fuck is that sound
Brought the mac out, niggas sat down
I got shit I never had now, I could brag now
Got my bitch a Louis bag now, she could brag now
Bought my bitch a Birkin bag now, she a brat now
Now I’m sitting in the club, in a different bag now
Baby, when I pick it up, you gon' put that ass down
Tell 'em you don’t give a fuck, baby spin that ass round
Tell the DJ turn it up, what the fuck is that sound
A-Boogie with the Hoodie, and it’s always foreign
Yeah I know she like my style, them other niggas boring
When I pull up it go skrrt skrrt, that’s a foreign
When I pull up on a red light, they don’t want it
Yeah I came up from the mud, and my baby know that
Introduced her to my plug, now she think she all that
When I first hit her up, no she never wrote back
Then I saw her at the club, so I got up on that
Now every time they play this song she say, «This is my shit»
See the flick on my wrist
And I know she know what’s up, baby this is my shit
See the flick on my wrist
They know that’s my bitch, that’s a fact and she stuck with me
When you in my section fill it up when my cup empty
I can’t fuck with rats, that’s a fact, that’s a dub nigga
All about my F can’t put water over blood nigga
Trust me it get ugly
If I wasn’t getting money, would you still want me?
If I told you I was broke, would you start acting funny?
This is all I ever wanted, you can’t take it from me
Now every time they play this song she say, «This is my shit»
See the flick on my wrist
And I know she know what’s up, baby this is my shit
See the flick on my wrist

(traduzione)

Siamo su quella Summertime Shootout 2 ora
E ora sono sulla D'usse numero due
Tutto quello che sa è che salire di livello l'ha messa nella sua borsa ora
Le zappe che odiano non si alzano mai, quindi ora lanciano colpi
Guarda quel Rollie al polso ora quando si tampona ora
Potrebbe gettarlo nella borsa ora come fa adesso
L'ho fatta rotolare sulla Benz come un cazzo di taxi adesso
Ci tiriamo su come, "Fanculo è a adesso"
Lo eseguiamo, non eseguiamo dalle schede ora
Facciamo un casino, poi andiamo a riprenderlo ora
Adoro quando i cattivi mi chiamano zaddy
Tutte voi puttane arrabbiate, chiamatele maddy
Di 'loro che non ci manchi, abbiamo i ratty
Non ho tempo per non apparire dal tuo papà
Ma ti vedo sulla tua magra spessa con il grasso
Vita così piccola, pancia tutta piatta
Trucco su fleek e il corpo tatuato
Quando lo fa scoppiare, fammi avere voglia di buttarci dei soldi
E ogni volta che lo afferro, dico che è la mia merda
Poi me lo metti addosso Lil Mo e Ja merda
Quindi con i piedi per terra ancora su un po' di merda
Questa è quella merda di BK, BX, NY
Su un ragazzo ciao merda che va in vacanza adesso
Puoi trovarci a Las Vegas, siamo a Drais ora
A Miami faccio LIV la domenica adesso
O a LA ora, presentando in Playhouse
Ma ogni volta che ci vedi siamo su qualche stronzato
Diamanti che parlano per me dicendo guarda la mia merda
E compriamo Rosé su un po' di merda di New York
Fab e A-Boogie su qualche merda di New York
Nella mia borsa ora, nella mia borsa ora
Che cazzo è quel suono
Che cazzo è quel suono
Portato fuori il mac, i negri si sono seduti
Ho una merda che non ho mai avuto ora, ora potrei vantarmi
Ho la mia puttana una borsa Louis ora, ora potrebbe vantarsi
Ho comprato alla mia puttana una borsa Birkin adesso, ora è una monello
Ora sono seduto nel club, in una borsa diversa ora
Piccola, quando lo raccolgo, metti giù quel culo
Digli che non te ne frega un cazzo, piccola, fai girare quel culo
Dì al DJ di alzare il volume, che cazzo è quel suono
A-Boogie con la felpa con cappuccio, ed è sempre straniero
Sì, so che le piace il mio stile, gli altri negri sono noiosi
Quando lo tiro su va skrrt skrrt, quello è uno straniero
Quando accendo il semaforo rosso, non lo vogliono
Sì, sono uscito dal fango e il mio bambino lo sa
L'ho presentata alla mia presa, ora pensa di essere tutto questo
Quando l'ho contattata per la prima volta, no, non ha mai risposto
Poi l'ho vista al club, quindi mi sono alzato
Ora ogni volta che suonano questa canzone lei dice: «Questa è la mia merda»
Guarda il movimento sul mio polso
E so che lei sa cosa succede, piccola questa è la mia merda
Guarda il movimento sul mio polso
Sanno che è la mia puttana, questo è un dato di fatto e lei è rimasta con me
Quando nella mia sezione la riempi quando la mia tazza è vuota
Non posso scopare con i topi, questo è un dato di fatto, è un negro dub
Tutto sul mio F non riesco a mettere l'acqua sul sangue, negro
Credimi, diventa brutto
Se non ricevessi soldi, mi vorresti ancora?
Se ti dicessi che sono al verde, inizieresti a comportarti in modo divertente?
Questo è tutto ciò che ho sempre desiderato, non puoi prenderlo da me
Ora ogni volta che suonano questa canzone lei dice: «Questa è la mia merda»
Guarda il movimento sul mio polso
E so che lei sa cosa succede, piccola questa è la mia merda
Guarda il movimento sul mio polso