Traduzione del testo della canzone Ah Man - Fabolous

Ah Man (originale)

Yo dog been gettin' money, DMX like
Been in these streets since BMX bikes
I just do it, in a pair of 3M check Nikes
Why not?
That’s why I’m tryna see them checks like
I’m who you dream of bein' fresh like
Put holes through your fly shit, leave em distressed like
We’ll be rich forever, we invest right
You know he’s doin' more if you see him less, right?
Still remember bein' Meth nice
Remember that night?
Your BM left, right
Oh my mama she was in my DM left, right
Thick ass thighs, I was in between them next night
Ah man, you see him stressed right?
You didn’t think I would be impressed right?
Bitch ass niggas get PMS right?
Now you bleedin', screamin' for the EMS like
Ah man, ah man
Ah man, ah man
Ah man, ah man
Ah man, ah man
Yo, where you goin'?
I’m out to bust a move real quick
I think I gotta, umm, shoot up town, and shoot to the Bronx and meet two of my
young boys up there, and umm, have to come back down to Brooklyn, so,
then after that I just hit you and see where you at with it, youknahmean?
You sound like you doin' a lot, you sure you don’t want me to roll with you?
Nah, I’m good, like, these is like my niggas, these niggas like family,
so like it’s gonna be real smooth, real smooth like in and out,
youknowwhatI’msayin'?
And I’m a just shoot back
Alright, well, be safe
A’ight, I’m good
Yo?
Yo, what’s good bro?
Yeahyeah, I’m on my way up there now
A’ight, right now
Yeah man, just be ready for me though, like you know, I’m tryna keep it pushin'
Anything goin' down?
Facts — a’ight boy, I see you in a minute
A’ight, one
One
Yo boy on his way right boy, fix up
A’ight bet

(traduzione)

Yo dog sta guadagnando soldi, tipo DMX
Sono stato in queste strade dai tempi delle bici BMX
Lo faccio e basta, con un paio di Nike a quadri 3M
Perchè no?
Ecco perché sto provando a vederli come controlli
Sono la persona che sogni di essere fresca come
Fai dei buchi nella tua merda, lasciali angosciati come
Saremo ricchi per sempre, investiamo bene
Sai che sta facendo di più se lo vedi di meno, giusto?
Ricordo ancora di essere stato gentile con Meth
Ricordi quella notte?
Il tuo BM sinistra, destra
Oh mia mamma, lei era nel mio DM a sinistra, a destra
Grosse cosce di culo, ero in mezzo a loro la notte successiva
Ah, amico, lo vedi stressato vero?
Non pensavi che sarei rimasto impressionato, vero?
I negri del culo di puttana hanno la sindrome premestruale, giusto?
Ora sanguini, urli per l'EMS come
Ah uomo, ah uomo
Ah uomo, ah uomo
Ah uomo, ah uomo
Ah uomo, ah uomo
Yo, dove stai andando?
Ho intenzione di sballare una mossa molto velocemente
Penso di dover, umm, sparare in città, sparare nel Bronx e incontrare due dei miei
ragazzini lassù, e umm, devono tornare a Brooklyn, quindi,
poi dopo ti ho semplicemente colpito e ho visto dove sei con esso, vuoi dire?
Sembri che stai facendo molto, sei sicuro di non volere che io rotoli con te?
Nah, sto bene, tipo, questi sono come i miei negri, questi negri come la famiglia,
così come se fosse molto fluido, molto fluido come dentro e fuori,
sai cosa sto dicendo?
E io sono solo una risposta
Va bene, bene, stai al sicuro
Sì, sto bene
Yo?
Yo, che c'è di buono fratello?
Sì, sto salendo lassù ora
Bene, adesso
Sì amico, sii pronto per me anche se, come sai, sto cercando di continuare a spingere
Qualcosa sta andando giù?
Fatti: bravo ragazzo, ci vediamo tra un minuto
Bene, uno
Uno
Yo ragazzo sulla strada giusta ragazzo, sistemati
Una buona scommessa