| I’d never amount to nothing
| Non direi mai nulla
|
| For all the people who lived above the buildings
| Per tutte le persone che vivevano sopra gli edifici
|
| That I was hustling from, that called the police on me
| Da cui mi stavo fregando, che ha chiamato la polizia su di me
|
| It’s all good, baby baby
| Va tutto bene, piccola piccola
|
| 'Cause I went from the negative to the positive
| Perché sono passato dal negativo al positivo
|
| And it’s all"
| Ed è tutto"
|
| Good times like J.J. | Bei tempi come J.J. |
| and them
| e loro
|
| It was G.O.O.D Music like Kanye and them
| Era G.O.O.D Music come Kanye e loro
|
| It was Goodfellas like Henry and them
| Erano Quei bravi ragazzi come Henry e loro
|
| But nowadays good girls, ain’t too many of them
| Ma al giorno d'oggi le brave ragazze non sono molte
|
| So if you a good girl, let me see your hands
| Quindi, se sei una brava ragazza, fammi vedere le tue mani
|
| Let these niggas know, every chance that you can
| Fai sapere a questi negri, ogni possibilità che puoi
|
| If you got that good good
| Se hai preso così bene
|
| Shorty, please raise your hand
| Shorty, per favore alza la mano
|
| You know its all good, you just need a good man
| Sai che va tutto bene, hai solo bisogno di un brav'uomo
|
| If you smokin' good-good, nigga pass it to your man
| Se fumi bene, negro passa al tuo uomo
|
| 'Cause when you at your lowest gettin' higher is the plan
| Perché quando sei al tuo livello più basso, vai più in alto è il piano
|
| Got somethin' in my cup, feel good to be the man
| Ho qualcosa nella mia tazza, mi sento bene per essere l'uomo
|
| And if its good money, tell em' to put it in my hand
| E se sono buoni soldi, digli di metterli nelle mie mani
|
| I’m talking good dudes, good vibes and some good food
| Sto parlando di bravi ragazzi, buone vibrazioni e del buon cibo
|
| Smokin' good with a playlist full of good grooves
| Smokin' good con una playlist piena di buoni groove
|
| You know the shit you like to hear, like good news
| Conosci la merda che ti piace sentire, come le buone notizie
|
| A couple Megan Goods came through, made the hood move
| Un paio di Megan Goods sono arrivate e hanno fatto muovere il cofano
|
| In slow motion for me
| Al rallentatore per me
|
| She be frontin' like «Why all this commotion for me?»
| Lei è davanti come "Perché tutto questo trambusto per me?"
|
| They talk about her shit, like they doing promotion for it
| Parlano della sua merda, come se facessero promozione per questo
|
| But she single, 'cause they never show devotion for it
| Ma è single, perché non mostrano mai devozione per questo
|
| She ain’t never act too good for a nigga
| Non si comporta mai troppo bene per un negro
|
| But she losing faith, she don’t see no good in these niggas
| Ma lei perde la fede, non vede nulla di buono in questi negri
|
| She like why I get treated bad, but be good to a nigga
| Le piace il motivo per cui vengo trattato male, ma sii buono con un negro
|
| You do bad, you lose, too bad, good for you nigga, it was
| Fai male, perdi, peccato, buon per te negro, è stato
|
| Good times like J.J. | Bei tempi come J.J. |
| and them
| e loro
|
| It was G.O.O.D Music like Kanye and them
| Era G.O.O.D Music come Kanye e loro
|
| It was Goodfellas like Henry and them
| Erano Quei bravi ragazzi come Henry e loro
|
| But nowadays good girls, ain’t too many of them
| Ma al giorno d'oggi le brave ragazze non sono molte
|
| So if you a good girl, let me see your hands
| Quindi, se sei una brava ragazza, fammi vedere le tue mani
|
| Let these niggas know, every chance that you can
| Fai sapere a questi negri, ogni possibilità che puoi
|
| If you got that good good
| Se hai preso così bene
|
| Shorty, please raise your hand
| Shorty, per favore alza la mano
|
| You know its all good, you just need a good man
| Sai che va tutto bene, hai solo bisogno di un brav'uomo
|
| If you smokin' good-good, nigga pass it to your man
| Se fumi bene, negro passa al tuo uomo
|
| 'Cause when you at your lowest gettin' higher is the plan
| Perché quando sei al tuo livello più basso, vai più in alto è il piano
|
| Got somethin' in my cup, feel good to be the man
| Ho qualcosa nella mia tazza, mi sento bene per essere l'uomo
|
| And if its good money, tell em' to put it in my hand
| E se sono buoni soldi, digli di metterli nelle mie mani
|
| Shootin' Cee-lo with my Goodie Mob
| Shootin' Cee-lo con il mio Goodie Mob
|
| Yellin' that I fall better, life is a gamble
| Urlando che cado meglio, la vita è un azzardo
|
| I was good luck for the betters
| Sono stato fortunato per i migliori
|
| Take a risk nigga, you gotta shoot to miss, nigga
| Prendi un rischio negro, devi sparare per mancare, negro
|
| Time is golden, like that Rollie on your wrist, nigga
| Il tempo è d'oro, come quel Rollie al polso, negro
|
| I hate when they gets figures, then disfigured
| Odio quando ottengono cifre e poi si sfigurano
|
| And when niggas get salty thinkin' that shit’s sugar
| E quando i negri diventano salati pensando che quella merda sia zucchero
|
| That’s when good goes bad
| È allora che il bene va male
|
| That’s when niggas who just came home, could go back
| È allora che i negri che sono appena tornati a casa, potrebbero tornare indietro
|
| So let’s keep the vibe right, keep the energy good
| Quindi manteniamo l'atmosfera giusta, manteniamo l'energia buona
|
| Them boys’ll sit you down player like a injury would
| Quei ragazzi ti metteranno a sedere come un infortunio
|
| Them my niggas fuck with me, before the industry would
| Loro i miei negri scopano con me, prima che lo facesse l'industria
|
| Riding 'til the wheels fall off and the engine no good, it was
| Guidare fino a quando le ruote non cadono e il motore non va bene, lo era
|
| Good times like J.J. | Bei tempi come J.J. |
| and them
| e loro
|
| It was G.O.O.D Music like Kanye and them
| Era G.O.O.D Music come Kanye e loro
|
| It was Goodfellas like Henry and them
| Erano Quei bravi ragazzi come Henry e loro
|
| But nowadays good girls, ain’t too many of them
| Ma al giorno d'oggi le brave ragazze non sono molte
|
| So if you a good girl, let me see your hands
| Quindi, se sei una brava ragazza, fammi vedere le tue mani
|
| Let these niggas know, every chance that you can
| Fai sapere a questi negri, ogni possibilità che puoi
|
| If you got that good good
| Se hai preso così bene
|
| Shorty, please raise your hand
| Shorty, per favore alza la mano
|
| You know its all good, she just need a good man
| Sai che va tutto bene, ha solo bisogno di un brav'uomo
|
| If you smokin' good-good, nigga pass it to your man
| Se fumi bene, negro passa al tuo uomo
|
| 'Cause when you at your lowest gettin' higher is the plan
| Perché quando sei al tuo livello più basso, vai più in alto è il piano
|
| Got somethin' in my cup, feel good to be the man
| Ho qualcosa nella mia tazza, mi sento bene per essere l'uomo
|
| And if its good money, tell em' to put it in my hand | E se sono buoni soldi, digli di metterli nelle mie mani |