Traduzione del testo della canzone Bish Bounce - Fabolous

Bish Bounce (originale)

Let these niggas know your worth
Ain’t no discounts
They ain’t got it better get it
Tell a bitch bounce
All dimes see a nine point that bitch out
She get ejected and corrected like a miscount
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
Vinylz on the track and that bitch bounce (yeah)
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
(Lemme tell you what I told her)
Ass like that make that bitch bounce
You should make more moves and make less announcements (yeah)
Ain’t with that talking bitch save that for counseling (say it)
Looked in here brown skin just keep that shit bouncing?
All of these boys with me bring large amounts in (woo!)
All of these gold chains weigh 36 ounces (uh-huh)
All of this foreign shit can’t even pronounce it (uh-huh)
Is it Givenchy or is it Givaunchy?
(I don’t know)
Tisci the seats and now it’s a Givenjeep (woo!)
Top off that wrangler
You know me no stranger (huh)
Hang like a dangler,
bitch look like Topanga (okay)
That boy meet world,
I swear you are in danger (okay)
Its time to score, I don’t choke I’m no strangler
I ball, I’m balling my nigga
Ball on these bitches
That’s word to Sky Digga (yeah)
Gimme my shot and I’m squeezing my trigga (woo!)
My homies bust too and that’s word to Rah Digga (woo!)
Let these niggas know your worth
Ain’t no discounts
They ain’t got it better get it
Tell a bitch bounce
All dimes see a nine point that bitch out
She get ejected and corrected like a miscount
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
Vinylz on the track and that bitch bounce (yeah)
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
(Lemme tell you what I told her)
Ass like that make that bitch bounce
Bounce up and down, need no trampoline
Made it slow down, no Promethazine
Run me my money, no hesitance
You know my work, no need resume — bounce
Look, ain’t go to say that I flex check my biceps
In your bitch mouth like I’m gossip
That boy be so fresh to death bury me in my closet
Don’t make excuse make deposit
Ain’t even suppose to be here boy I come from the projects
Shawty just fuck with my progress
I swear I came here with nothing, all this shit is profit
Should look at me like a prophet
And when these niggas throw subs, it just confirm my gangsta
Scared to say my name now ain’t cha
No disrespect, we just on different sides of the wave
I’m providing the wave, you just riding the wave, bounce
Let these niggas know your worth
Ain’t no discounts
They ain’t got it better get it
Tell a bitch bounce
All dimes see a nine point that bitch out
She get ejected and corrected like a miscount
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
Vinylz on the track and that bitch bounce
Bitch bounce
Had to tell that bitch bounce
Ass like that make that bitch bounce
Ery’body know I got more pounds than a ounce…
Ery’body know I got more pounds than a ounce.
Ery’body know I got more pounds than a ounce…
Ery’body know I got more pounds than a ounce.
Bounce…
Bounce up and down, need no trampoline
Made it slow down, no Promethazine
Run me my money, no hesitance
You know my work, no need resume — bounce

Bish Bounce (traduzione)

Fai conoscere a questi negri il tuo valore
Non ci sono sconti
Non ce l'hanno meglio prenderlo
Dillo a una cagna che rimbalza
Tutte le monetine vedono un nove punti che cagna
Viene espulsa e corretta come un errore
La puttana rimbalza
Dovevo dire a quella cagna rimbalzare
Vinylz in pista e quella cagna rimbalza (sì)
La puttana rimbalza
Dovevo dire a quella cagna rimbalzare
(Lascia che ti dica cosa le ho detto)
Un culo così fa rimbalzare quella cagna
Dovresti fare più mosse e fare meno annunci (sì)
Non è con quella cagna parlante, tranne quello per la consulenza (dillo)
Hai guardato qui dentro la pelle marrone che continuava a far rimbalzare quella merda?
Tutti questi ragazzi con me portano grandi quantità (woo!)
Tutte queste catene d'oro pesano 36 once (uh-huh)
Tutta questa merda straniera non può nemmeno pronunciarla (uh-huh)
È Givenchy o è Givaunchy?
(Non lo so)
Tisci i sedili e ora è un Givenjeep (woo!)
Completa quel wrangler
Non mi conosci nessun estraneo (eh)
Appendere come un pendolare,
puttana sembra Topanga (va bene)
Quel ragazzo incontra il mondo,
Ti giuro che sei in pericolo (va bene)
È tempo di segnare, non soffoco, non sono uno strangolatore
Ballo, sto ballando il mio negro
Palla su queste puttane
Questa è la parola a Sky Digga (sì)
Dammi il mio colpo e sto spremendo il mio trigga (woo!)
Anche i miei amici falliscono e questa è la parola a Rah Digga (woo!)
Fai conoscere a questi negri il tuo valore
Non ci sono sconti
Non ce l'hanno meglio prenderlo
Dillo a una cagna che rimbalza
Tutte le monetine vedono un nove punti che cagna
Viene espulsa e corretta come un errore
La puttana rimbalza
Dovevo dire a quella cagna rimbalzare
Vinylz in pista e quella cagna rimbalza (sì)
La puttana rimbalza
Dovevo dire a quella cagna rimbalzare
(Lascia che ti dica cosa le ho detto)
Un culo così fa rimbalzare quella cagna
Rimbalza su e giù, non è necessario trampolino
Ha rallentato, niente prometazina
Dammi i miei soldi, nessuna esitazione
Conosci il mio lavoro, non c'è bisogno di riprendere — rimbalza
Guarda, non posso dire che fletto i miei bicipiti
Nella tua bocca di puttana come se fossi un pettegolezzo
Quel ragazzo è così fresco da morire seppellirmi nel mio armadio
Non scusarti, fai un deposito
Non dovrei nemmeno essere qui ragazzo, vengo dai progetti
Shawty vaffanculo con i miei progressi
Giuro che sono venuto qui senza niente, tutta questa merda è profitto
Dovrebbe guardarmi come un profeta
E quando questi negri lanciano sottotitoli, confermo solo il mio gangsta
Paura di dire il mio nome ora non è cha
Nessuna mancanza di rispetto, siamo solo su lati diversi dell'onda
Sto fornendo l'onda, tu cavalchi l'onda, rimbalza
Fai conoscere a questi negri il tuo valore
Non ci sono sconti
Non ce l'hanno meglio prenderlo
Dillo a una cagna che rimbalza
Tutte le monetine vedono un nove punti che cagna
Viene espulsa e corretta come un errore
La puttana rimbalza
Dovevo dire a quella cagna rimbalzare
Vinylz in pista e quella cagna rimbalza
La puttana rimbalza
Dovevo dire a quella cagna rimbalzare
Un culo così fa rimbalzare quella cagna
Tutti sanno che ho più libbre di un'oncia...
Tutti sanno che ho più libbre di un'oncia.
Tutti sanno che ho più libbre di un'oncia...
Tutti sanno che ho più libbre di un'oncia.
Rimbalzo…
Rimbalza su e giù, non è necessario trampolino
Ha rallentato, niente prometazina
Dammi i miei soldi, nessuna esitazione
Conosci il mio lavoro, non c'è bisogno di riprendere — rimbalza