Traduzione del testo della canzone Don't Stop Won't Stop - Fabolous

Don't Stop Won't Stop (originale)

It’s been a year and some change
And I’ve been hearin' some things
That there’s some motherfuckers tryin' to be me
But ain’t none of these motherfuckers tryin' to see me
So I won’t stop, and I don’t stop, yeah
It’s like everywhere I look and everywhere I go
I’m hearin' muh’fucka’s tryin’a steal my flow
But it ain’t no thing cause see my nigga J. O
Put me up on the game when I stepped through the do'
Now I done been so many places and seen so many faces
But none of these motherfuckers do it like me
Don’t no motherfuckin' clique do it like we
Guess I’m doin' the right thing like Spike Lee
See they talk like they some ho’s, I walk like I’m suppose'
But if they get in the way they get stepped on
It’s the hundred-thou with the bling kept on
Dippin' on my semi-automatic weap-on
I ain’t playin' no games, and I ain’t sayin' no names
Nigga put the shoes on if they fit you
Well there’s two things that I’m gon' admit to
That I won’t stop, and I don’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
I take whatever come wit the wealth, and even humble myself
But I ain’t the kinda nigga you can style on
I got a coupe that I’m finna put some miles on
And I ride on these niggas wit a smile on
See I’m 'bout stackin' money but when they start actin' funny
I fall back and all a man do is laugh
I’m the kinda player that ain’t gotta do the draft
Buncha hits, couple plaques nigga do the math
But a nigga must be gone for gettin' his hustle on
So I had to come through and take the corner back
And I’m back wit the rubber bands on a stack
Nigga quit or take what I give on a pack
Girls still think I’m fly
Blow kiss and wink the eye
And tell me they wanna go somewhere and freak off
I tell 'em I would love to stop and take the week off
But I won’t stop, and I don’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
I listen to niggas flippin' my lines
And be grippin' my nine
Like damn niggas flip and only spit game
Niggas comin' at me tryin' to get names
Niggas lookin like me tryin' to get fame
See first it didn’t matter, and I was a little flattered
But now these young boys they gettin' too grown
Like I ain’t show 'em how to rock jewels two toned
But it won’t stop, and it don’t stop
Yeah
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
It don’t stop
And it won’t stop
And it don’t stop
It don’t stop, it won’t stop
It’s like everywhere I look and everywhere I go
I’m hearin' muthafuckas tryin’a steal my flow
But it ain’t no thing cause see my nigga J. O
Put me up on the game when I stepped through the do'

(traduzione)

È passato un anno e alcuni cambiamenti
E ho sentito alcune cose
Che ci sono dei figli di puttana che cercano di essere me
Ma nessuno di questi figli di puttana cerca di vedermi
Quindi non mi fermerò e non mi fermerò, sì
È come ovunque guardo e ovunque vada
Sento che muh'fucka sta provando a rubare il mio flusso
Ma non è niente perché vedi il mio negro J. O
Mettimi in gioco quando ho completato le operazioni da fare
Ora sono stato in così tanti posti e ho visto così tante facce
Ma nessuno di questi figli di puttana lo fa come me
Nessuna cricca fottuta di merda lo faccia come noi
Immagino che sto facendo la cosa giusta come Spike Lee
Guarda che parlano come se fossero delle puttane, io cammino come suppongo'
Ma se si mettono in mezzo, vengono calpestati
Sono i cento con il bling continuato
Immergiti nella mia arma semiautomatica
Non sto giocando a nessun gioco e non sto dicendo nessun nome
Nigga indossa le scarpe se ti stanno bene
Bene, ci sono due cose che devo ammettere
Che non mi fermerò e non mi fermerò
Non si ferma
E non si fermerà
E non si ferma
Non si ferma, non si ferma
Non si ferma
E non si fermerà
E non si ferma
Non si ferma, non si ferma
Prendo tutto ciò che viene con la ricchezza e mi umilio persino
Ma non sono il tipo di negro su cui puoi modellare
Ho ottenuto una coupé su cui sono finna messo qualche miglia su
E cavalco su questi negri con un sorriso
Vedi, sto per accumulare soldi ma quando iniziano a comportarsi in modo divertente
Ripiego e tutto ciò che un uomo fa è ridere
Sono il tipo di giocatore che non deve fare il draft
Buncha colpisce, un paio di targhe negro fanno i conti
Ma un negro deve essere andato per essersi dato da fare
Quindi ho dovuto passare e tornare indietro
E sono tornato con gli elastici su una pila
Nigga smettila o prendi quello che do su uno zaino
Le ragazze pensano ancora che io voli
Soffia un bacio e strizza l'occhio
E dimmi che vogliono andare da qualche parte e impazzire
Dico loro che mi piacerebbe fermarmi e prendermi una settimana di riposo
Ma non mi fermerò e non mi fermerò
Non si ferma
E non si fermerà
E non si ferma
Non si ferma, non si ferma
Non si ferma
E non si fermerà
E non si ferma
Non si ferma, non si ferma
Ascolto i negri che lanciano le mie battute
E stringi i miei nove
Come i dannati negri girano e sputano solo il gioco
I negri vengono da me cercando di ottenere nomi
I negri mi assomigliano che cercano di ottenere fama
Vedi prima, non importava, e sono rimasto un po' lusingato
Ma ora questi ragazzi stanno diventando troppo grandi
Come se non gli avessi mostrato come creare gioielli bicolore
Ma non si fermerà e non si fermerà
Sì
Non si ferma
E non si fermerà
E non si ferma
Non si ferma, non si ferma
Non si ferma
E non si fermerà
E non si ferma
Non si ferma, non si ferma
È come ovunque guardo e ovunque vada
Sento muthafuckas che cercano di rubare il mio flusso
Ma non è niente perché vedi il mio negro J. O
Mettimi in gioco quando ho completato le operazioni da fare