Traduzione del testo della canzone I Shine, You Shine - Fabolous

I Shine, You Shine (originale)

Them other niggas is cool
But I just got that glow, baby
You can’t miss me, ha, ha
So If I shine you shine, shine
If I shine you shine
So If I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
Everybody we gon' party like rock stars
Then we ball till we fall like all stars
It’s okay we can stay at a five star
Then we gon' get it on like porn stars
'Cause if I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
Shorty, I shine you shine, shine
Aiyo, my life’s like a movie good role so far
Stick to the script you could be my co star
I got a glow par, she’ll be in the Solar
(Where you get it from boo?)
I don’t even know ma
We played Lo Bar on the dance floor, nah
V.I.P.s where the niggas gettin' dough are
Rap star, trap star ball player, pro stars
Reach for the stars that’s the way to go ma
I’m in the cut the one that leave no scars
Dark shades by D I O R
They watchin' me they know a fella dope
It’s like star gazing without a telescope
Shinin' like rims are, sharper than gem star
We runnin' on mills like we in a gym ma
It was thick but they papers gettin' slim ma
Faster than Anna Nicole did on the trim spa
So If I shine you shine, shine
If I shine you shine
So If I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
Everybody we gon' party like rock stars
Then we ball till we fall like all stars
It’s okay we can stay at a five star
Then we gon' get it on like porn stars
'Cause if I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
Shorty, I shine you shine, shine
I’m killin' 'em in that black thing, yeah, the double R hurts
We walk right in valet the car first
Them other squares be in lime like Starburst
Starvin' to get in then stand at the bar thirst
We good, baby, I ain’t in need of much
Except a partner, every Starsky need a Hutch
I’m doin' numbers so when a star skate through
I’m a let you see it boy, like Star Eight Two
Easy Star, I ain’t on that star ish
You act up you’ll be sleepin' with the star fish
Food for crabs, you rude to Fab
You end up bein' that dude they grab
So shut ya big lippers before the Sig rips you
Put you in that black bag with the big zipper
It’s a group of us we the big dipper
The dancers on the pole know us as the big tippers
So If I shine you shine, shine
If I shine you shine
So If I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
Everybody we gon' party like rock stars
Then we ball till we fall like all stars
It’s okay we can stay at a five star
Then we gon' get it on like porn stars
'Cause if I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
Shorty, I shine you shine, shine
Aiyo she was in the double C’s, I was in the double G’s
We both shining like flawless double V’s
I call her Dee Dee maybe it’s the double D’s
Or the Deuce Deuce she be sneakin' in the club with ease
I take Patron make hers a double please
I start trouble, let me touch on the bubble please
Fuck a lobby asking for double keys
I got a spot with more rooms than the double trees
Who was in the Dominican Republic breeze?
Losito on the Mojitos
I’m soul food, spice was so frito
Being a star player, it is no treat though
But I shine, I shine shine
You can shine to son, think I mind?
Not at all I got a couple of Starbucks
So either they ice grillin' us or they star struck
So If I shine you shine, shine
If I shine you shine
So If I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
Everybody we gon' party like rock stars
Then we ball till we fall like all stars
It’s okay we can stay at a five star
Then we gon' get it on like porn stars
'Cause if I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
If I shine you shine, shine
Shorty, I shine you shine, shine

I Shine, You Shine (traduzione)

Quegli altri negri sono fantastici
Ma ho appena avuto quel bagliore, piccola
Non puoi mancare a me, ah, ah
Quindi, se io brillo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi
Quindi, se io brillo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Tutti faremo festa come le rockstar
Poi balliamo finché non cadiamo come tutte le stelle
Va bene che possiamo rimanere a un cinque stelle
Quindi lo faremo come le pornostar
Perché se io splendo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Shorty, io splendo, splendi, splendi
Aiyo, la mia vita è come un buon ruolo in un film finora
Attieniti al copione che potresti essere il mio co-protagonista
Ho un bagliore par, lei sarà nel solare
(Da dove lo prendi da boo?)
Non lo so nemmeno mamma
Abbiamo suonato a Lo Bar sulla pista da ballo, nah
I VIP dove sono i negri che ottengono l'impasto
Rap star, trap star ball player, pro stars
Raggiungi le stelle, ecco la strada da percorrere
Sono nel taglio quello che non lascia cicatrici
Tonalità scure di D I O R
Mi stanno guardando, conoscono un tipo di droga
È come osservare le stelle senza un telescopio
Brillanti come i cerchi, più nitidi di una gemma
Corriamo sui mulini come se fossimo in una palestra
Era spesso ma le carte stavano diventando magre
Più veloce di quanto abbia fatto Anna Nicole nella spa trim
Quindi, se io brillo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi
Quindi, se io brillo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Tutti faremo festa come le rockstar
Poi balliamo finché non cadiamo come tutte le stelle
Va bene che possiamo rimanere a un cinque stelle
Quindi lo faremo come le pornostar
Perché se io splendo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Shorty, io splendo, splendi, splendi
Li sto uccidendo in quella cosa nera, sì, la doppia R fa male
Per prima cosa entriamo nel servizio di ritiro dell'auto
Quelle altre piazze sono in calce come Starburst
Affamato di entrare poi stare al bar assetato
Bene, piccola, non ho bisogno di molto
Ad eccezione di un partner, ogni Starsky ha bisogno di un Hutch
Sto facendo i numeri così quando una star pattina
Ti faccio vedere, ragazzo, come Star Eight Two
Easy Star, non sono su quella stella
Se ti comporti, dormirai con la stella marina
Cibo per granchi, sei scortese con Fab
Finisci per essere quel tizio che prendono
Quindi chiudi le tue grandi labbra prima che il Sig ti strappi
Mettiti in quella borsa nera con la grande cerniera
È un gruppo di noi che siamo il grande carro
I ballerini sul palo ci conoscono come i grandi ribaltabili
Quindi, se io brillo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi
Quindi, se io brillo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Tutti faremo festa come le rockstar
Poi balliamo finché non cadiamo come tutte le stelle
Va bene che possiamo rimanere a un cinque stelle
Quindi lo faremo come le pornostar
Perché se io splendo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Shorty, io splendo, splendi, splendi
Aiyo lei era nella doppia C, io nella doppia G
Brillamo entrambi come impeccabili doppie V
La chiamo Dee Dee forse è la doppia D
O il Deuce Deuce che si intrufola nel club con facilità
Prendo Patron, falle un doppio, per favore
Inizio problemi, lasciami toccare la bolla per favore
Fanculo a una lobby chiedendo doppie chiavi
Ho un posto con più stanze degli alberi doppi
Chi c'era nella brezza della Repubblica Dominicana?
Losito sui Mojito
Sono cibo per l'anima, le spezie erano così frito
Essendo un giocatore fuoriclasse, non è un piacere però
Ma io risplendo, risplendo
Puoi brillare con figlio, pensi che mi ​​dispiace?
Per niente, ho un paio di Starbucks
Quindi o ci grigliano sul ghiaccio o colpiscono le stelle
Quindi, se io brillo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi
Quindi, se io brillo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Tutti faremo festa come le rockstar
Poi balliamo finché non cadiamo come tutte le stelle
Va bene che possiamo rimanere a un cinque stelle
Quindi lo faremo come le pornostar
Perché se io splendo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Se risplendo, risplendi, risplendi
Shorty, io splendo, splendi, splendi