Traduzione del testo della canzone In The Morning - Fabolous

In The Morning (originale)

Shawty you autumn time cool
But they don’t see your beauty fuck all them blind fools
body so mean that its border line cruel
work 8 to 3, then from 4 to 9 school
Dominican girl who knows more than mangú
she say lets stay in the room and order Dom Cruz
it sounds like a plan
'cause girl once I got you by your limbs
that guy who spot you at the gym cant put it down like I can
I wanna take you places further than where your feet walk
why scream when your voice is better for sweet talk
a little accent, cute ass lisp
first a toast is said then a flute glass kiss
I like it when you whip yo hair, but that’s Willow fault
I speak body language, fuck pillow talk
we can wake up 'round noon on a saturday
and make a fuckin movie, now that’s a matinee
but on the weekdays I wanna be yo' wake up call
kiss yo' face before you put that make up all over it
you go from gettin' ready at the bathroom sink to gettin' bent over it
then its over with
now you rushin' to work, iPod touchin' yo purse
I’ma let you go but not without touchin' it first
when you think 'bout it later you blush and you smirk
your co-workers thinkin' you got a crush on the clerk
you always talk about yo boss, about how much of a jerk he is
but tell me baby does he touch you and flirt?
'cause that’s how such and such get hurt
and lame ass niggas start bringin' crutches to work
I know you got it girl, I trust in your work
ladies is pimps too, go ‘head brush off the dirt
I be here when you get off with dutches and purp
I want you after dinner, your such a dessert
the night is lookin' sweet the only thing I’m tryna bite is yo physique
and in most cases with you
only thing I wanna fight is gettin sleep 'cause I eat and go to sleep
you know I is in the sheets, niceeeee
don’t touch it, let my eyes do the undressin'
play Usher and take ya back to confessions
I wanna crush ya' nevermind the tongue wrestlin'
wont rush ya, one question
Can I Hit it in the mornin'
Can I Hit it in the mornin'
Can I Hit it in the mornin'
sun risin' while you yawnin'
shawty, can I Hit it in the mornin'
shawty, can I Hit it in the mornin'
shawty, can I Hit it in the mornin'
shawty sun risin' while you yawnin'

(traduzione)

Shawty, il periodo autunnale è cool
Ma non vedono la tua bellezza scopare tutti quegli sciocchi ciechi
corpo così significa che la sua linea di confine è crudele
lavoro dalle 8 alle 3, poi dalle 4 alle 9 a scuola
Ragazza dominicana che sa più del mangú
lei dice restiamo nella stanza e ordiniamo Dom Cruz
sembra un piano
perché ragazza una volta ti ho preso per le tue membra
quel ragazzo che ti vede in palestra non riesce a smettere come posso
Voglio portarti in posti più lontani di dove camminano i tuoi piedi
perché urlare quando la tua voce è meglio per chiacchiere dolci
un piccolo accento, una bella chiazza di culo
prima viene detto un brindisi, poi un bacio con il flauto di vetro
Mi piace quando ti frustini i capelli, ma è colpa di Willow
Parlo il linguaggio del corpo, fanculo i discorsi da cuscino
possiamo svegliarci verso mezzogiorno di sabato
e fare un film del cazzo, ora è una matinée
ma nei giorni feriali voglio essere la tua sveglia
baciarti la faccia prima di metterci sopra quel trucco
si passa dal prepararsi al lavandino del bagno al piegarsi su di esso
poi è finita
ora ti precipiti al lavoro, iPod touch nella tua borsa
Ti lascerò andare ma non senza toccarlo prima
quando ci pensi dopo, arrossisci e fai un sorrisetto
i tuoi colleghi pensano che tu abbia una cotta per l'impiegato
parli sempre del tuo capo, di quanto sia un cretino
ma dimmi, piccola, ti tocca e flirta?
perché è così che il tale e il tale si fanno male
e i negri zoppi iniziano a portare le stampelle al lavoro
So che ce l'hai, ragazza, mi fido del tuo lavoro
le donne sono anche magnaccia, vai a spazzolare via lo sporco
Sarò qui quando te ne andrai con olandesi e porpora
Ti voglio dopo cena, sei proprio un dolce
la notte sembra dolce, l'unica cosa che sto provando a mordere è il tuo fisico
e nella maggior parte dei casi con te
l'unica cosa contro cui voglio combattere è dormire perché mangio e vado a dormire
sai che sono nelle lenzuola, belloeeee
non toccarlo, lascia che siano i miei occhi a spogliarsi
gioca a Usher e ti riporta alle confessioni
Voglio schiacciarti, non importa la lingua che lotta
non ti affretterò, una domanda
Posso colpirlo al mattino
Posso colpirlo al mattino
Posso colpirlo al mattino
il sole che sorge mentre sbadigli
Shawty, posso colpirlo al mattino
Shawty, posso colpirlo al mattino
Shawty, posso colpirlo al mattino
sole che sorge mentre sbadigli