Traduzione del testo della canzone Now What - Fabolous

Now What (originale)

Uh, they call me G-H-E-T-T-O, nigga
Uh, uh, I’m back on that bullshit
Haha, who could fuck around?
Huh?
uh.
I bet you look at things from a different perspective
When you see the size of the slugs, the fifth or the tech get
A couple’ll lift a detective
And make sure the legs that he used to walked with is defective
All you niggas do is sit on blocks and jive
About who’s the baddest bitch and if Pac’s alive
Nigga, I’m in a aqua five
With a button that make the roof flip back like pocket knives
I can’t knock ya drive, you feelin' like Rocky
Till you get a beatin' like he got in Rocky 5
The squad’ll still hold toast, and get these bitches
To open they legs wider than a field goal post
Broke niggas don’t wanna stand my grind so they knock it
Think my jeans got Mickey D’s signs on my pockets
The hydro combined with, the chocolate have ya eyes
Lookin' like the tall dude who signed with the Rockets
The flow is so sick, sooner or later
These niggas gonna need barf bags bigger than golf bags
The coke get flew on planes monthly
And cops search me for weapons harder than they do in Hussein country
And any chick that get a view of the chain wit me
I guess that’s what Jay meant by chain reactions
Bitch!
It’s nothin' to thumb off some notes
Fuck a dealer, I get 'em when they come off the boat, fucka
Yeah, Ghetto…
Fab, nigga, uh.
Uh, Street Family.
Uh, pay attention, y’all.
Please, uh, yeah.
You could love Fab, hate Fab, I don’t care
Send ya clothes with the check or I don’t wear
Uh huh, yeah.
Uh.
uh.
yeah.
Street Dreams the mixtape, uh huh.
yeah.
Uh, let’s get this money, y’all.
Let’s get this money, y’all.
Uh, uh, uhhh.

(traduzione)

Uh, mi chiamano G-H-E-T-T-O, negro
Uh, uh, sono tornato su quelle stronzate
Haha, chi potrebbe scopare in giro?
Eh?
ehm.
Scommetto che guardi le cose da una prospettiva diversa
Quando vedi le dimensioni delle lumache, il quinto o la tecnologia ottengono
Una coppia solleverà un detective
E assicurati che le gambe con cui camminava siano difettose
Tutto quello che voi negri fate è sedervi sui blocchi e jive
Chi è la puttana più cattiva e se Pac è vivo
Nigga, sono in a cinque
Con un pulsante che fa ribaltare il tetto all'indietro come coltelli tascabili
Non posso bussare alla tua guida, ti senti come Rocky
Finché non ti batti come lui in Rocky 5
La squadra terrà ancora il brindisi e prenderà queste puttane
Per aprire le gambe più larghe di un palo
I negri al verde non vogliono sopportare la mia fatica, quindi lo bussano
Penso che i miei jeans abbiano i segni di Mickey D sulle mie tasche
L'idro combinato con il cioccolato ha gli occhi
Sembra il tizio alto che ha firmato con i Rockets
Il flusso è così malato, prima o poi
Questi negri avranno bisogno di borse da barf più grandi delle sacche da golf
La coca cola ogni mese sugli aerei
E i poliziotti mi perquisiscono alla ricerca di armi più duramente di quanto non facciano nel paese di Hussein
E qualsiasi ragazza che abbia una vista della catena con me
Immagino sia ciò che Jay intendeva per reazioni a catena
Cagna!
Non è niente per sopprimere alcune note
Fanculo a un commerciante, li prendo quando scendono dalla barca, cazzo
Sì, Ghetto...
Favoloso, negro, uh.
Uh, famiglia di strada.
Uh, fate attenzione, tutti voi.
Per favore, uh, sì.
Potresti amare Fab, odiare Fab, non mi interessa
Ti mando vestiti con l'assegno o non indosso
Uh eh, sì.
Ehm.
ehm.
Sì.
Street Dreams il mixtape, uh eh.
Sì.
Uh, prendiamo questi soldi, tutti voi.
Prendiamo questi soldi, tutti voi.
Uh, uh, uhhh.