| Yeah, Desert Storm niggaz, Cain
| Sì, negri di Desert Storm, Cain
|
| Ghetto, I got these niggaz man
| Ghetto, ho questi negri
|
| Clue, I’m the first line of defense
| Indizio, sono la prima linea di difesa
|
| And I’ma show 'em what that means
| E mostrerò loro cosa significa
|
| I know these niggaz hoped I wouldn’t make it, fuck you
| So che questi negri speravano che non ce l'avrei fatta, vaffanculo
|
| Your hatred only made me wanna cake ya, fuck you
| Il tuo odio mi ha solo fatto desiderare di farti una torta, vaffanculo
|
| Wherever I see you nigga I’ma buck you
| Ovunque ti veda, negro, ti prendo in giro
|
| And put a hole in your chest that’s big enough to drive a truck through
| E fai un buco nel petto abbastanza grande da poter passare un camion
|
| I bring the drama back where you lives, flatter your wiz
| Riporto il dramma dove vivi, lusingo il tuo mago
|
| Reload and then point the mag at your kids
| Ricarica e poi punta il caricatore verso i tuoi figli
|
| So what I sound remorse, the records I still peep guns on me
| Quindi quello che suono di rimorso, i dischi mi sbirciano ancora addosso
|
| But the difference now is only Deserts
| Ma la differenza ora è solo Deserts
|
| If I talk it’s gonna be reckless, I’m ready to die
| Se parlo, sarà sconsiderato, sono pronto a morire
|
| So when I apply pressure, niggaz gon' respect it
| Quindi, quando faccio pressione, i negri lo rispetteranno
|
| Tote guns to rob niggaz, I told 'em to use
| Pistole per rubare i negri, gli ho detto di usare
|
| And leave enemies of friends that like broken and bruised
| E lascia i nemici degli amici a cui piacciono i danni e i lividi
|
| They ain’t crazy, they just broke and confused, cross me
| Non sono pazzi, si sono solo rotti e confusi, incrociami
|
| And they’ll be talks of how they found the man smoked on the news
| E parleranno di come hanno trovato l'uomo fumato al telegiornale
|
| I’ma career crook, they used a mug shot from my graduation picture
| Sono un truffatore in carriera, hanno usato una foto segnaletica della mia foto di laurea
|
| And my junior high school yearbook
| E il mio annuario del liceo
|
| Paul Cain never appear shook
| Paul Cain non appare mai scosso
|
| Yeah, I might talk to my enemies but never police
| Sì, potrei parlare con i miei nemici ma mai con la polizia
|
| You wanna converse it better be brief, you ain’t gotta say much
| Vuoi conversare meglio essere brevi, non devi dire molto
|
| Show me the money and the cheddar’ll speak
| Mostrami i soldi e il cheddar parlerà
|
| If it ain’t involvin' bread, I ain’t with it
| Se non si tratta di pane, non ci sono
|
| I don’t need D’s on me, I’m already dodgin' Feds
| Non ho bisogno di D su di me, sto già schivando i federali
|
| When the shots from the revolver spread
| Quando i colpi del revolver si sono diffusi
|
| Duck, I don’t discriminate, leave CEO’s and artists dead
| Duck, non discrimino, lascio morti i CEO e gli artisti
|
| Make slugs a part of his head
| Rendi le lumache una parte della sua testa
|
| Vanish then pop up in a S L double nickel, scarlet red
| Svanisci e poi spunta in un doppio nichel S L, rosso scarlatto
|
| Fuck you, I’m tryna get my cash right
| Vaffanculo, sto cercando di incassare bene i miei contanti
|
| All my niggaz flip birds and blast pipes, addicted to the fast life
| Tutti i miei negri lanciano uccelli e canne fumarie, dipendenti dalla vita veloce
|
| Live everyday like my last night; | Vivi ogni giorno come la mia ultima notte; |
| OD’in or X
| OD'in o X
|
| When I got signed like Len Bias on draft night
| Quando sono stato firmato come Len Bias durante la serata delle bozze
|
| Niggaz, Street Dreams
| Negri, Sogni di strada
|
| I see ya faggot ass schemin', fuck you
| Vedo che stai tramando fino in fondo, vaffanculo
|
| Bitch, you don’t wanna swallow semen, fuck you
| Puttana, non vuoi ingoiare lo sperma, vaffanculo
|
| No you hate the way I’m 'Street Dreamin', fuck you
| No odi il modo in cui sto 'Street Dreamin', vaffanculo
|
| That’s why I ridin', clappin', wit the .40 Cal screamin', fuck you
| Ecco perché guido, batti le mani, con la .40 Cal che urla, vaffanculo
|
| When I pulled the 5 out; | Quando ho estratto il 5; |
| I kinda expected
| Mi aspettavo
|
| For the backstabbers, to be standin' behind me, wit they knives out
| Per i pugnalatori alle spalle, per stare dietro di me, con i coltelli fuori
|
| Then the Range, wit the fins drove in
| Poi è arrivata la Range, con le pinne
|
| I wasn’t shocked to see my foes, dressed in friends clothin'
| Non sono rimasto scioccato nel vedere i miei nemici vestiti con gli abiti degli amici
|
| But, I still pull through the sty; | Ma continuo ad attraversare il porcile; |
| wit handguns
| con pistole
|
| As big as the one, Robocop pulled from his thigh
| Grande come quello, Robocop si staccò dalla sua coscia
|
| You prolly heard about the bullets I buy; | Probabilmente hai sentito parlare dei proiettili che compro; |
| and how it look like
| e come appare
|
| I’m throwin batteries, when the bullets shoot by
| Sto lanciando le batterie, quando i proiettili sparano
|
| So what, you wear a vest, why would I care?
| Allora, cosa, indossi un giubbotto, perché dovrebbe interessarmi?
|
| If I aim for ya chest, that be a good idea
| Se miro al tuo petto, sarebbe una buona idea
|
| Nigga, it’s nothing to clap ya but I’m more worried
| Nigga, non c'è niente da applaudire ma sono più preoccupato
|
| 'Bout the groupie cops, who wanna put they cuffs on a rappa
| "Riguardo ai poliziotti groupie, che vogliono mettere le manette a un rappa
|
| That’s why I’m limpin' off wit a freak; | Ecco perché sto zoppicando con un mostro; |
| and a lawyer
| e un avvocato
|
| Who woulda got O.J. | Chi avrebbe avuto O.J. |
| Simpson off in a week
| Simpson via tra una settimana
|
| I could show you how to blow up on ya own; | Potrei mostrarti come esplodere da solo; |
| in a Benz
| in una Benz
|
| That’ll hit a buck and make the windows go up on they own
| Questo farà guadagnare un dollaro e farà alzare le finestre da sole
|
| Wit a stash box compartment for; | Con uno scomparto portaoggetti per; |
| a handgun
| una pistola
|
| That make holes the size of peep holes, on apartment doors
| Che fanno buchi delle dimensioni di buchi di sbirciatina, sulle porte degli appartamenti
|
| My closet look like department stores and you wonder why
| Il mio armadio sembra un grande magazzino e ti chiedi perché
|
| Ya girl’s comin' home, wit a cigar sip for
| La tua ragazza sta tornando a casa, con un sorso di sigaro
|
| 'Cause I just dump the light Dutch, mash the guts
| Perché ho appena scaricato l'olandese leggero, schiacciato le budella
|
| You won’t believe how much ass I touch
| Non crederai a quanto culo tocco
|
| Who else struts pass the sluts and a chain wit so much
| Chi altro si pavoneggia supera così tanto le troie e un'arguzia a catena
|
| Ash and cuts, that it hangs much pass the nuts
| Cenere e tagli, che pende molto oltre i dadi
|
| That’s why I get followed by broads, wit deeper throats
| Ecco perché vengo seguito da persone ampie, con gole più profonde
|
| Then the people at the circus, that be swallowin' swords
| Poi le persone al circo, che sono spade da ingoiare
|
| Y’all hopin' that the Don fall off; | Sperate tutti che il Don cada; |
| but my money’s long enough
| ma i miei soldi sono abbastanza lunghi
|
| To keep shootin' ya bank until, ya arms fall off
| Per continuare a sparare alla tua banca finché le braccia non cadono
|
| I’m eatin', and I ain’t have to use someone’s utensils
| Sto mangiando e non devo usare gli utensili di qualcuno
|
| And when you clean as me, you know that every bum is against you
| E quando pulisci come me, sai che ogni barbone è contro di te
|
| But please don’t let someone convince you; | Ma per favore, non lasciare che qualcuno ti convinca; |
| to test the kid
| per mettere alla prova il bambino
|
| And get hit wit slugs as long, as a No. 2 Pencil, fucka
| E fatti colpire da lumache fintanto che una matita n. 2, cazzo
|
| I see ya faggot ass schemin', fuck you
| Vedo che stai tramando fino in fondo, vaffanculo
|
| Bitch, you don’t wanna swallow semen, fuck you
| Puttana, non vuoi ingoiare lo sperma, vaffanculo
|
| No you hate the way I’m 'Street Dreamin', fuck you
| No odi il modo in cui sto 'Street Dreamin', vaffanculo
|
| That’s why I ridin', clappin', wit the .40 Cal screamin', fuck you
| Ecco perché guido, batti le mani, con la .40 Cal che urla, vaffanculo
|
| I see ya faggot ass schemin', fuck you
| Vedo che stai tramando fino in fondo, vaffanculo
|
| Bitch, you don’t wanna swallow semen, fuck you
| Puttana, non vuoi ingoiare lo sperma, vaffanculo
|
| No you hate the way I’m 'Street Dreamin', fuck you
| No odi il modo in cui sto 'Street Dreamin', vaffanculo
|
| That’s why I ridin', clappin', wit the .40 Cal screamin', fuck you | Ecco perché guido, batti le mani, con la .40 Cal che urla, vaffanculo |