| Real Rap
| Vero rap
|
| And you know she looked like she was with her man
| E sai che sembrava come se fosse con il suo uomo
|
| He, he, he And you know I see you with your man
| Lui, lui, lui E tu sai che ti vedo con il tuo uomo
|
| She was like nah that’s my friend
| Era come nah, quella è la mia amica
|
| Oooh Okay
| Oooh va bene
|
| So that was my cue
| Quindi questo è stato il mio spunto
|
| Ayo Fab
| Ayo Fab
|
| Ey Khaled
| Ey Khaled
|
| Shorty wanna give me the go ahead
| Shorty vuole darmi il via libera
|
| That I’m a stay even when I need to go head
| Che sono un soggiorno anche quando ho bisogno di andare a capo
|
| And if I feel something I’m a try
| E se sento qualcosa, ci provo
|
| Figured you winked at me not just something in your eye
| Ho pensato che mi hai fatto l'occhiolino non solo qualcosa nei tuoi occhi
|
| See shawty you ain’t got to tell me what I know
| Vedi, Shawty, non devi dirmi quello che so
|
| That was E40 who said tell me when to go
| Era E40 che ha detto dimmi quando devo andare
|
| I know I got the green light
| So di aver ottenuto il via libera
|
| And ya’ll get the red light
| E avrai il semaforo rosso
|
| So if the head right I’ll be there err night
| Quindi se la testa è a posto, sarò là err notte
|
| Err night like a playoff game
| Erra la notte come una partita di playoff
|
| You hard working haters take a day off man
| Voi odiatori di duro lavoro prendetevi un giorno libero, amico
|
| We the what?
| Noi il cosa?
|
| We the best!
| Noi il meglio!
|
| That’s so true, when I walk in this bitch baby that’s your cue
| È così vero, quando entro in questa cagna piccola è il tuo segnale
|
| I know you see me starin girl
| So che mi vedi come starin ragazza
|
| I see you lookin at me Go find and it’s apparent girl
| Vedo che mi guardi, vai a cercare ed è evidente ragazza
|
| You feelin luck in the street
| Ti senti fortunato per strada
|
| Girl tell me, what’s on your mind, let me know
| Ragazza dimmi, cosa hai in mente, fammi sapere
|
| Girl give me the go, give me the go ahead
| Ragazza dammi il via, dammi il via libera
|
| What’s on your mind, let me know
| Che cosa hai in mente, fammi sapere
|
| Girl give me the go, give me the go ahead
| Ragazza dammi il via, dammi il via libera
|
| It’s the boss
| È il capo
|
| You know we global
| Sai che siamo globali
|
| DJ Khaled, Flo-Rida, ya know how it is Baby you need international phone call to call me It’s Global right here
| DJ Khaled, Flo-Rida, sai com'è Baby hai bisogno di una telefonata internazionale per chiamarmi È globale proprio qui
|
| I need bitch who motivated
| Ho bisogno di una puttana che abbia motivato
|
| And know multiplication
| E conosci la moltiplicazione
|
| It’s serve collect calls
| Serve per raccogliere le chiamate
|
| 'cause I got multiple cases
| perché ho più casi
|
| Let it be house, yea the comfortable places
| Che sia casa, sì, i posti comodi
|
| Married to the game on a prenuptial basis
| Sposato con il gioco su base prematrimoniale
|
| Khaled, he the best in the game when he break it She the baddest in the club, and I'm willin to take it We got a lot 'o dollars, gotta be willin to make it And if you wanna baby might just be willin | Khaled, è il migliore del gioco quando lo rompe Lei è la più cattiva del club, e io sono disposto a prenderlo Abbiamo un sacco di dollari, devo essere disposto a farcela E se vuoi il bambino potrebbe semplicemente essere disposto |
| to taste it Boss, I'm thuggin and she lovin it Gotta have protect one, sippin on that bubbly
| per assaggiarlo Capo, io sono un delinquente e lei lo adora Devo proteggerne uno, sorseggiando quella spumante
|
| It’s hard not to notice me, we known globaly
| È difficile non notarmi, lo sappiamo a livello globale
|
| Sittin on the top of the world just so comfortably
| Sedersi in cima al mondo proprio così comodamente
|
| I know you see me starin girl
| So che mi vedi come starin ragazza
|
| I see you lookin at me Go find and it’s apparent girl
| Vedo che mi guardi, vai a cercare ed è evidente ragazza
|
| You feelin luck in the street
| Ti senti fortunato per strada
|
| Girl tell me, what’s on your mind, let me know
| Ragazza dimmi, cosa hai in mente, fammi sapere
|
| Girl give me the go, give me the go ahead
| Ragazza dammi il via, dammi il via libera
|
| What’s on your mind, let me know
| Che cosa hai in mente, fammi sapere
|
| Girl give me the go, give me the go ahead
| Ragazza dammi il via, dammi il via libera
|
| Ayyyy
| Ayyyy
|
| Let me get the OKAY shawty, what’s on your brain
| Fammi prendere l'OKAY shawty, cosa hai in testa
|
| I wanna know I see you lookin, I been peepin your game
| Voglio sapere che ti vedo guardare, ho sbirciato il tuo gioco
|
| I get a rhythm, see me jookin t, teach you a thang —
| Ho un ritmo, guardami scherzo, ti insegno un grazie —
|
| Or two, I’m in the dang zip, you wanna come entertain me boo?
| O due, sono nel dang zip, vuoi venire a farmi divertire boo?
|
| We can do that, there, just gimme the go Been a playa unprepared, everybody grown folks
| Possiamo farlo, ecco, dammi solo il via Sono stato un playa impreparato, tutti adulti
|
| 'Round here, them gold bottles hold them up Then we can say, cheeers
| 'Qui intorno, quelle bottiglie d'oro li reggono Quindi possiamo dire, evviva
|
| Let’s take a toast
| Facciamo un brindisi
|
| No wheat or white bread in my Pilsbury dough
| Niente grano o pane bianco nel mio impasto Pilsbury
|
| Just give me the right head with the letters G-O
| Dammi solo la testa giusta con le lettere G-O
|
| All eyes if you like your momma, lame as a video
| Tutti gli occhi se ti piace tua mamma, zoppo come un video
|
| Imagine you and other kitties (?) strollin all over the city
| Immagina che tu e altri gattini (?) passeggiamo per la città
|
| I know you see me starin girl
| So che mi vedi come starin ragazza
|
| I see you lookin at me Go find and it’s apparent girl
| Vedo che mi guardi, vai a cercare ed è evidente ragazza
|
| You feelin luck in the street
| Ti senti fortunato per strada
|
| Crack! | Crepa! |
| How hot is hot?
| Quanto è caldo caldo?
|
| She on fire baby burn the block
| Lei in fiamme, piccola, brucia il blocco
|
| I even taught her how to turn to pot
| Le ho anche insegnato a trasformarsi in pentola
|
| You cool it off, and it come back rock (crack!)
| Lo raffreddi e torna rock (crack!)
|
| Yes! | Sì! |
| I am him
| Io sono lui
|
| Pull strings like a violin
| Tira le corde come un violino
|
| Then I cross over like I’m Iverson
| Poi passo come se fossi Iverson
|
| To Z100 out to Ireland
| Per Z100 in Irlanda
|
| White chicks is standin on line
| I pulcini bianchi sono in linea
|
| Black chicks is standin on line
| I pulcini neri sono in linea
|
| Don’t discriminate, I disintegrate
| Non discriminare, mi disintegro
|
| So much cake, maybe we can get away
| Tanta torta, forse possiamo scappare
|
| I know you see me starin girl
| So che mi vedi come starin ragazza
|
| I see you lookin at me Go find and it’s apparent girl
| Vedo che mi guardi, vai a cercare ed è evidente ragazza
|
| You feelin luck in the street
| Ti senti fortunato per strada
|
| Girl tell me, what’s on your mind, let me know
| Ragazza dimmi, cosa hai in mente, fammi sapere
|
| Girl give me the go, give me the go ahead
| Ragazza dammi il via, dammi il via libera
|
| What’s on your mind, let me know
| Che cosa hai in mente, fammi sapere
|
| Girl give me the go, give me the go ahead | Ragazza dammi il via, dammi il via libera |