Traduzione del testo della canzone Just Another Honky - Faces

Just Another Honky (originale)

I close my eyes and ignore all the signs
I’m walking 'round in circles
I’ve closed my ears and believed my own lies
And break the silence always
I make a lot of words, big storm in the air
All 'round your hair it’s blowing
Just leave it be and it will all blow away
The weather’s always changing
You can go if you want to
I don’t own you, go be wild
Leave my hand, it’s wide open
So’s the door evermore
It hurts me more to think I’ll keep you in chains
Than if you were to leave me
I am what you are and I’m running too
All for the open prairie
So you can go if you want to
I don’t own you, go be wild
Leave my hand it’s wide open
So’s the door forevermore

Just Another Honky (traduzione)

Chiudo gli occhi e ignoro tutti i segni
Sto camminando in tondo
Ho chiuso le orecchie e ho creduto alle mie stesse bugie
E rompi sempre il silenzio
Faccio molte parole, grande tempesta nell'aria
Tutto intorno ai tuoi capelli sta soffiando
Lascialo stare e tutto sarà spazzato via
Il tempo cambia sempre
Puoi andare se vuoi
Non ti possiedo, vai a essere selvaggio
Lascia la mia mano, è spalancata
Così è sempre la porta
Mi fa più male pensare che ti terrò in catene
Che se mi lasciassi
Sono quello che sei e corro anch'io
Tutto per la prateria aperta
Quindi puoi andare se vuoi
Non ti possiedo, vai a essere selvaggio
Lascia la mia mano è spalancata
Così è la porta per sempre